Problem |
Możliwe przyczyny/skutki i rozwiązania |
[Depress brake to start engine] | (Tylkomodele DCT). Próbowano uruchomić silnik z dźwignią zmiany
biegów w położeniu N (neutralnym) bez wciskania pedału hamulca. Wciśnij pedał hamulca. |
[Apply brake to deselect Park (P) position] | Próbowano przesunąć dźwignię zmiany biegów w położenie R (bieg
wsteczny) lub D (jazda) bez uruchamiania silnika. Uruchom silnik i wciśnij pedał hamulca. UWAGA
|
[Apply brake to deselect Park (P) position] | Próbowano przesunąć dźwignię zmiany biegów w położenie R (bieg
wsteczny), N (neutralny) lub D (jazda) bez wciśnięcia pedału hamulca. Wciśnij pedał hamulca. |
[Risk of vehicle rolling Transmission not in P] | Drzwi kierowcy są otwarte/niedomknięte i dźwignia zmiany biegów
znajduje się w położeniu R (bieg wsteczny), N (neutralny) lub D (jazda). Rozlegnie się również dźwięk ostrzegawczy. OSTRZEŻENIE Pojazd może się stoczyć. Istnieje ryzyko wypadku.
|
[Without changing gear, consult workshop] | Nie można zmienić przełożenia skrzyni biegów z powodu usterki. Rozlega się również dźwięk ostrzegawczy. Jeśli wybrane jest położenie D (jazda), udaj się do centrum INFINITI lub profesjonalnej stacji obsługi bez przełączania skrzyni biegów z pozycji D (jazda). Jeśli wybrane jest położenie R (bieg wsteczny), N (neutralny) lub P (parkowanie), zabezpiecz pojazd przed stoczeniem się, a następnie skontaktuj się z centrum INFINITI lub profesjonalną stacją obsługi. |
[Only select Park (P) when vehicle is stationary] | Pojazd jest w ruchu.
|
[Reversing not poss. Consult workshop] | Automatyczna skrzynia biegówma usterkę. Nie możesz jechać na biegu
wstecznym. Udaj się do centrum INFINITI lub profesjonalnej stacji obsługi |
[Transmission Malfunction] | Automatyczna skrzynia biegówma usterkę. Udaj się do centrum INFINITI lub profesjonalnej stacji obsługi. |
[Transmission Malfunction Stop] | Automatyczna skrzynia biegówma usterkę.
|
[Stop vehicle Shift to P Leave engine running] | Automatyczna skrzynia biegów jest przegrzana. Ostrożnie kontynuuj jazdę. Jeśli komunikat ekranowy zniknie, automatyczna skrzynia biegów będzie ponownie dostępna. Jeśli komunikat ekranowy będzie nadal wyświetlany:
|
[Auxiliary battery malfunction] | Dodatkowy akumulator automatycznej skrzyni biegów nie jest ładowany.
|
[Clutch overheated Avoid pulling away Engage/disengage clutch quickly if req.] | Sprzęgło jest mocno obciążone i jego dopuszczalna temperatura pracy
została przekroczona. Rozlega się również dźwięk ostrzegawczy. Unikaj częstego ruszania i dłuższych przejazdów z prędkością marszu. Jeśli komunikat ekranowy będzie nadal wyświetlany:
Chłodzenie może potrwać kilkaminut. Gdy sprzęgło ostygnie, komunikat ekranowy znikniezwyświetlacza. Sprzęgło jest ponownie całkowicie sprawne. |
[Trans. oil overheated Drive on with care] | Manualny program jazdy M oraz tymczasowo aktywny manualny program
jazdy są niedostępne. Moc silnika jest redukowana. Odczekaj, aż pojazd ostygnie. |
[4WD system currently unavailable] | Napęd 4WD jest przegrzany. Napędzane są tylko przednie koła pojazdu. Kontynuuj jazdę - przepływ powietrza zapewni szybsze schłodzenie napędu 4WD. Gdy komunikat ekranowy zniknie z wyświetlacza, napęd 4WD będzie ponownie dostępny i będą napędzane wszystkie cztery koła pojazdu. |
[4WD system inoperative] | Napęd 4WD ma usterkę. Napędzane są tylko przednie koła pojazdu. Udaj się do centrum INFINITI lub profesjonalnej stacji obsługi. |
Drzwi tyłu nadwozia są otwarte. OSTRZEŻENIE Gdy silnik pracuje, spaliny mogą dostać się do wnętrza pojazdu, jeżeli drzwi tyłu nadwozia są otwarte. Istnieje ryzyko zatrucia. Zamknij drzwi tyłu nadwozia. |
|
Pokrywa przedziału silnika jest otwarta. Rozlega się również dźwięk ostrzegawczy. OSTRZEŻENIE Otwarta pokrywa przedziału silnika może pogarszać widoczność podczas jazdy. Istnieje ryzyko wypadku.
|
|
[Active bonnet malfunction See Owner's Manual] | System podnoszenia pokrywy przedziału silnika podczas wypadków nie
działa z powodu usterki lub ponieważ został już uruchomiony. Udaj się do centrum INFINITI lub profesjonalnej stacji obsługi. Patrz punkt "System podnoszenia pokrywy przedziału silnika podczas wypadków (jeśli na wyposażeniu)" w rozdziale "1. Bezpieczeństwo - fotele, pasy bezpieczeństwa i uzupełniający system bezpieczeństwa biernego". |
Co najmniej jedne drzwi są otwarte. Rozlega się również dźwięk
ostrzegawczy. Zamknij wszystkie drzwi. |
|
Hak holowniczy przyczepy nie jest prawidłowo zablokowany. Rozlega się również dźwięk ostrzegawczy. OSTRZEŻENIE Jeśli końcówka haka nie jest zatrzaśnięta, przyczepa może się odczepić. Istnieje ryzyko wypadku.
|
|
[Power steering
malfunction see Owner'sManual] |
Wspomaganie układu kierowniczego jest uszkodzone. Rozlega się również dźwięk ostrzegawczy. OSTRZEŻENIE Obracanie kierownicą wymaga użycia większej siły. Istnieje ryzyko wypadku.
|
[Steering malfunction
see Owner's Manual] |
Elektryczna blokada kolumny kierowniczej działa nieprawidłowo. OSTRZEŻENIE Układ kierowniczy może być zablokowany przez elektryczną blokadę kolumny kierowniczej. Istnieje ryzyko wypadku.
|
Elektryczna blokada kolumny kierowniczej nie może odblokować
kierownicy.
|
|
[Top up washer fluid] | Poziom płynu do spryskiwaczy w zbiorniku obniżył się poniżej
oznaczenia minimum. Uzupełnij poziom płynu do spryskiwaczy (patrz "Płyn spryskiwacza" w rozdziale "8. Przeglądy i czynności wykonywane samodzielnie") |
[Wiper malfunctioning] | Wycieraczki szyby przedniej są uszkodzone. Udaj się do centrum INFINITI lub profesjonalnej stacji obsługi. |
[Hazard warning lamps malfunctioning] | Światła awaryjne są uszkodzone. Udaj się do centrum INFINITI lub profesjonalnej stacji obsługi |
Mycie pojazdu
Najlepszym zabezpieczeniem samochodu przed szkodliwym wpływem środowiska
jest częste mycie.
Im dłużej resztki owadów, ptasie odchody, sól drogowa czy inne agresywne
osady będą pozostawać na lakierze, tym silniejsze będzie ich niszcz ...
Przypadki szczególne: tryb STOP niedostępny
Tryb STO P nie włącza się, gdy:
- samochód stoi na dużej pochyłości
(wznoszącej lub opadającej),
- drzwi kierowcy są otwarte,
- pas bezpieczeństwa kierowcy jest odpięty,
- prędkość samochodu nie przekroczyła
10 k ...
Ukrywanie komunikatów ekranowych
Naciśnij przycisk <OK> lub, aby
ukryć komunikat
ekranowy. Komunikat ekranowy zostanie
ukryty.
Ekran informacji o pojeździe wyświetla komunikaty
o wysokim priorytecie w kolorze czerwonym.
Niektóre komunikaty ekranoweowysokim
priorytecie nie mogą by ...