Skoda Octavia (Generacja III): Światła i widoczność

Światła

Światła działają tylko przy włączonym zapłonie, o ile nie podano inaczej.

W samochodach z kierownicą po prawej stronie rozmieszczenie elementów obsługowych częściowo odbiega od układu pokazanego na ilustracji rys. 48 na stronie 73. Symbole oznaczające położenia elementów obsługowych są jednak takie same.

Utrzymywać szyby reflektorów w czystości. Przestrzegać następujących wskazówek strona 185, Szyby reflektorów.

UWAGA

■ Wszystkie światła powinny być używane tylko zgodnie z krajowymi przepisami ruchu drogowego.

■ Za prawidłowe ustawienie i używanie świateł zawsze odpowiada kierowca.

■ Funkcja automatycznego włączania świateł  stanowi tylko pomoc dla
kierowcy, kierowca nie zostaje zwolniony z obowiązku, aby sprawdzać światła i w razie potrzeby włączać je odpowiednio do panujących warunków oświetlenia. Czujnik światła nie rozpoznaje na przykład deszczu ani mgły. W takich warunkach należy włączyć światła mijania lub światła przeciwmgłowe!

■ Nie jeździć z włączonymi wyłącznie światłami pozycyjnymi! Światła pozycyjne nie są wystarczająco jasne, by odpowiednio oświetlić drogę przed samochodem oraz zapewnić właściwą widoczność samochodu innym uczestnikom ruchu. Z tego powodu przy niewystarczającym świetle lub w warunkach złej widoczności zawsze włączać światła mijania.

Informacja

■ Reflektory mogą przejściowo zaparowywać od wewnątrz. Po włączeniu świateł dziennych, mijania lub drogowych w krótkim czasie powierzchnia szyby reflektora się osusza. Może się zdarzyć, że szyba reflektora będzie nadal zaparowana przy brzegach. Zjawisko to nie ma żadnego wpływu na trwałość lamp i reflektorów.

■ Przy włączonych światłach pozycyjnych, mijania lub drogowych wskaźniki są także podświetlone. Jasność podświetlenia instrumentów można ustawiać w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).

Światła pozycyjne i mijania

Rys. 48 Włącznik świateł i pokrętło regulacji zasięgu świateł

Pozycje włącznika świateł - przekręcanie włącznika A rys. 48

Wyłączenie świateł (poza
światłami do jazdy dziennej)

Automatyczne włączanie /
wyłączanie świateł strona 75

Włączenie świateł pozycyjnych lub
świateł postojowych strona 79

Włączanie świateł mijania

Pozycje włącznika świateł - wyciąganie włącznika A

Włączanie reflektorów
przeciwmgłowych strona 77

Włączanie tylnego światła
przeciwmgłowego strona 78

Obsługa pokrętła B rys. 48

Regulacja zasięgu świateł

Regulacja zasięgu świateł

Przez obrócenie pokrętła z pozycji do
można stopniowo dopasować regulację zasięgu świateł, a tym samym skrócić światło reflektora.

Położenia regulacji zasięgu świateł odpowiadają mniej więcej następującym obciążeniom.

Przednie siedzenia zajęte, pusty
bagażnik.

Wszystkie siedzenia zajęte,
pusty bagażnik.

Wszystkie siedzenia zajęte,
załadowany bagażnik.

Tylko kierowca i załadowany
bagażnik.

Zasięg świateł należy regulować przy włączonych światłach mijania.

Reflektory biksenonowe

Reflektory biksenonowe po włączeniu zapłonu dopasowują się automatycznie do obciążenia samochodu i trybu jazdy. W samochodach wyposażonych w reflektory biksenonowe nie ma pokrętła regulacji zasięgu świateł.

UWAGA

Regulację zasięgu świateł ustawiać zawsze w taki sposób, aby były spełnione następujące warunki.

■ Samochód nie może oślepiać innych uczestników ruchu, zwłaszcza pojazdów jadących z naprzeciwka.

■ Zasięg świateł ma być wystarczający do bezpiecznej jazdy.

Informacja

■ Jeśli włącznik świateł znajduje się w pozycji lub
, po wyłączeniu zapłonu
światła mijania są automatycznie wyłączane i włączają się światła pozycyjne.

Światła pozycyjne są wyłączane po wyciągnięciu kluczyka.

■ Jeżeli we włączniku świateł wystąpi usterka, automatycznie włączają się światła mijania.

Światła do jazdy dziennej (DAY LIGHT)

Światła do jazdy dziennej (dalej nazywane funkcją) mają za zadanie oświetlanie przedniego obszaru samochodu.

Światła włączają się automatycznie po spełnieniu następujących warunków.

• Włącznik świateł znajduje się w położeniu lub
  rys. 48 na stronie 73.


• Zapłon jest włączony.
• Funkcja jest włączona.

Włączanie / wyłączanie funkcji w samochodach wyposażonych w urządzenie Infotainment

Funkcję można włączyć lub wyłączyć w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).

Wyłączanie funkcji w pojazdach bez urządzenia Infotainment

Wyłączyć zapłon.

Pociągnąć dźwignię kierunkowskazów i świateł drogowych ( rys. 49 na stronie 74) do kierownicy i jednocześnie opuścić ją i przytrzymać w tym położeniu.

Włączyć zapłon.

Po włączeniu zapłonu przytrzymać dźwignię obsługową w tej pozycji min. 3 sekundy.

Włączanie funkcji w pojazdach bez urządzenia Infotainment

Wyłączyć zapłon.

Pociągnąć dźwignię kierunkowskazów i świateł drogowych do kierownicy i jednocześnie podnieść ją i przytrzymać w tym położeniu.

Włączyć zapłon.

Po włączeniu zapłonu przytrzymać dźwignię obsługową w tej pozycji min. 3 sekundy.

UWAGA

Przy włączonych światłach do jazdy dziennej światła pozycyjne (przednie i tylne) oraz oświetlenie tablicy rejestracyjnej nie świecą się. Z tego powodu przy niewystarczającym świetle lub w warunkach złej widoczności zawsze włączać światła mijania

Kierunkowskazy i światła drogowe

Rys. 49 Dźwignia obsługowa: Obsługa kierunkowskazów i świateł drogowych

Położenia dźwigni obsługowej rys. 49

1. Włączenie prawych kierunkowskazów


2. Włączenie lewych kierunkowskazów


3. Włączenie świateł drogowych / funkcji automatycznego włączania świateł drogowych (pozycja sprężynowania) .


4. Wyłączenie świateł drogowych / włączenie sygnału świetlnego (pozycja sprężynowania)

Światła drogowe

Światła drogowe można włączać tylko wtedy, gdy włączone są światła mijania.

Włączenie świateł drogowych lub sygnału świetlnego jest sygnalizowane włączeniem się lampki kontrolnej na tablicy rozdzielczej .

W pojazdach z automatycznym włączaniem świateł drogowych ustawienie dźwigni w położeniu C powoduje włączenie układu wspomagania strona 76.

Kierunkowskaz

Włączenie lewego kierunkowskazu jest sygnalizowane włączeniem się lampki kontrolnej na tablicy rozdzielczej.

Włączenie prawego kierunkowskazu jest sygnalizowane włączeniem się lampki kontrolnej na tablicy rozdzielczej.

Kierunkowskaz jest włączany jeszcze przed osiągnięciem górnego lub dolnego punktu oporu. Np. przy zmianie pasa ruchu przytrzymać dźwignię obsługową przed właściwym punktem oporu.

Kierunkowskaz wyłącza się automatycznie po pokonaniu zakrętu lub po skręceniu.

W razie uszkodzenia żarówki kierunkowskazu lampka kontrolna miga dwa razy szybciej.

"Komfortowa obsługa kierunkowskazów" W celu mignięcia tylko trzy razy, krótko nacisnąć dźwignię do górnego lub dolnego punktu oporu i ponownie ją zwolnić.

"Komfortową pracę kierunkowskazów" można włączyć lub wyłączyć w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).

UWAGA

Świateł drogowych i sygnału świetlnego używać tylko wtedy, gdy nie spowoduje to oślepienia innych uczestników ruchu drogowego.

Informacja

Sygnał świetlny można włączyć również przy wyłączonym zapłonie.

Automatyczne włączanie świateł

Rys. 50 Włącznik świateł: położenie AUTO

Jeżeli włącznik świateł jest ustawiony w położeniu rys. 50, światła pozycyjne
i mijania oraz podświetlenie tablicy rejestracyjnej włączają lub wyłączają się automatycznie.

Włączenie / wyłączenie świateł jest regulowane z użyciem danych rejestrowanych przez czujnik umieszczony pod szybą przednią w uchwycie lusterka wewnętrznego.

Wrażliwość czujnika światła można ustawiać w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).

Gdy włącznik świateł znajdzie się w położeniu , świeci się napis
obok
włącznika świateł. Po automatycznym włączeniu świateł włącza się również symbol obok włącznika świateł.

Automatyczne włączanie świateł w deszczu

Światła mijania włączają się automatycznie po spełnieniu następujących warunków.

• Włącznik świateł znajduje się w położeniu rys. 50.


• Pozycja automatycznego wycierania w czasie deszczu 1 lub pozycja wycierania 2 lub 3 została ustawiona strona 84, Wycieraczki i spryskiwacze.
• Wycieraczki zostają włączone na ponad 30 s.

Światło wyłącza się ok. 4 minut po wyłączeniu wycieraczek.

Funkcję można włączyć lub wyłączyć w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).

OSTROŻNIE

Nie naklejać naklejek lub innych podobnych przedmiotów na przedniej szybie przed czujnikiem, by nie pogorszyć działania funkcji lub jej niezawodności.

Adaptacyjne reflektory przednie (AFS)

Układ AFS zapewnia oświetlenie drogi w zależności od warunków drogowych i atmosferycznych.

Układ dopasowuje automatycznie strumień światła przed pojazdem na podstawie prędkości jazdy, używania wycieraczek, tylnego światła przeciwmgłowego oraz danych urządzenia Infotainment Navigation.

Układ AFS działa, dopóki włącznik świateł jest w pozycji strona 75.

Układ AFS pracuje w następujących trybach.

Tryb pozamiejski

Strumień światła przed samochodem wygląda podobnie, jak w światłach mijania.

Tryb miejski

Strumień światła przed pojazdem jest dopasowany w taki sposób, aby oświetlał także chodniki, skrzyżowania, przejścia dla pieszych itp. Tryb jest aktywny przy prędkościach od 15 do 50 km/h.

Tryb autostradowy

Strumień światła przed samochodem jest dopasowany w taki sposób, aby kierowca mógł odpowiednio wcześnie reagować na przeszkody lub inne zagrożenia.

Tryb włącza się przy prędkościach ponad 110 km/h.

Tryb deszczowy

Strumień światła przed pojazdem jest tak dopasowany, aby w czasie deszczu zmniejszyć oślepianie kierowców pojazdów jadących z naprzeciwka.

Tryb jest aktywny przy prędkościach od 50 do 90 km/h, a także wtedy, gdy wycieraczki pracują ciągle dłużej niż 2 minuty. Tryb wyłączy się, gdy wycieraczki pozostaną wyłączone dłużej niż 8 minut.

Tryb mgły

Strumień światła przed pojazdem jest dopasowany w taki sposób, aby kierowca nie był oślepiany przez światło odbijane przez mgłę przed pojazdem.

Tryb jest aktywny przy prędkościach od 15 do 70 km/h, a także wtedy, gdy tylne światło przeciwmgłowe jest włączone dłużej niż przez 10 sekund. Tryb wyłączy się, gdy tylne światło przeciwmgłowe pozostanie wyłączone dłużej niż 5 sekund.

Dynamiczne doświetlanie zakrętów

Strumień światła przed pojazdem jest dostosowywany do kąta skrętu w taki sposób, aby oświetlać jezdnię w obszarze zakrętu. Ta funkcja jest aktywna przy prędkościach powyżej 10 km/h oraz we wszystkich trybach AFS.

Światła turystyczne ("tryb podróży")

W tym trybie światła samochodu poruszającego się po drogach z obowiązującym ruchem lewo-/prawostronnym nie będą oślepiały kierowców samochodów nadjeżdżających z naprzeciwka.

Jeżeli tryb podróży jest włączony, wszystkie powyższe tryby oraz funkcja skrętu reflektorów są wyłączone.

Tryb podróży można ustawiać w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).

UWAGA

W przypadku usterki układu AFS światła zostaną automatycznie opuszczone w położenie zerowe, w którym nie dochodzi do oślepiania jadących z naprzeciwka.

W ten sposób strumień światła przed pojazdem zostanie skrócony.

Dlatego zachować ostrożność podczas jazdy i niezwłocznie udać się do specjalistycznej stacji obsługi.

Informacja

Jeżeli wybrany jest tryb jazdy Eco, układ AFS jest wyłączony strona 162.

Funkcja automatycznego włączania świateł drogowych

Rys. 51 Dźwignia obsługowa: Funkcja automatycznego włączania świateł drogowych

Funkcja automatycznego włączania świateł drogowych automatycznie włącza i wyłącza światła drogowe odpowiednio do warunków otoczenia.

Światła drogowe są regulowane z użyciem danych rejestrowanych przez kamerę umieszczoną między szybą przednią a lusterkiem wewnętrznym.

Funkcję automatycznego włączania świateł drogowych można włączyć lub wyłączyć w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).

Światła drogowe mogą być włączane automatycznie przy prędkościach ponad 60 km/h lub 40 km/h1). Światła drogowe wyłączają się automatycznie, gdy prędkość spada poniżej 30 km/h.

Po automatycznym włączeniu świateł drogowych przez układ wspomagania na tablicy rozdzielczej świeci się lampka kontrolna .

Włączanie

Włącznik świateł przekręcić w pozycję rys. 50 na stronie 75.

Ustawić dźwignię obsługową w pozycji A (pokonując siłę sprężynowania) rys. 51.

Na wyświetlaczu tablicy rozdzielczej włącza się symbol kontrolny włączenia
funkcji automatycznego włączania świateł drogowych.

Wyłączanie

Jeżeli światła drogowe są już włączone automatycznie, ustawić dźwignię w położeniu B (pokonując opór sprężyny) rys. 51.

Jeżeli światła drogowe nie są włączone automatycznie, ustawić dźwignię w położeniu A (światła drogowe włączają się), a następnie w położeniu B .

W celu ponownego aktywowania układu wspomagania ustawić dźwignię ponownie w położeniu A .

Układ wspomagania można również wyłączyć przez obrócenie włącznika świateł z położenia do innego położenia.

Ręczne włączanie świateł drogowych

Jeżeli światła drogowe nie zostały automatycznie włączone, można je włączyć ręcznie - ustawić dźwignię w położeniu A . Układ wspomagający zostaje wyłączony, symbol kontrolny gaśnie.

Ręczne wyłączanie świateł drogowych

Jeżeli światła drogowe zostały włączone automatycznie, można je wyłączyć ręcznie - ustawić dźwignię w położeniu B . Układ wspomagający zostaje wyłączony, symbol kontrolny gaśnie.

Komunikat informacyjny

Komunikaty i wskazówki są wyświetlane na wyświetlaczu tablicy rozdzielczej.

M. Usterka: Light Assist

S. USTERKA LIGHT ASSIST

Skorzystać z pomocy specjalistycznej stacji obsługi.

M. Light Assist: oczyść przednią szybę!

S. OCZYSC PRZEDNIA SZYBE

Sprawdzić, czy w zasięgu widzenia kamery na szybie przedniej nie znajdują się żadne przeszkody.

UWAGA

Funkcja automatycznego włączania świateł drogowych stanowi tylko pomoc dla kierowcy, kierowca nie zostaje zwolniony z obowiązku, aby sprawdzać światła drogowe i mijania, i w razie potrzeby włączać je odpowiednio do warunków oświetlenia. W następujących sytuacjach może być wymagana obsługa ręczna.

■ Przy złej widoczności - np. podczas mgły, ulewy, gęstych opadów śniegu.

■ Na drogach krajowych lub autostradach, gdy ruch z przeciwnego kierunku jest częściowo zasłonięty.

■ Podczas mijania źle oświetlonych uczestników ruchu, np. rowerzystów.

■ Podczas jazdy "na ostrych" zakrętach.

■ Na dużych pochyleniach / wzniesieniach.

■ Podczas jazdy przez źle oświetlone miejscowości.

■ Podczas jazdy po nawierzchniach silnie odbijających światło.

■ Gdy szyba przednia jest zabrudzona, oblodzona, zaparowana lub zakryta naklejkami w obszarze kamery.

■ W pobliżu obiektywu kamery znajduje się źródło światła - np. ekran zewnętrznego urządzenia nawigacyjnego.

OSTROŻNIE

Nie naklejać naklejek lub innych podobnych przedmiotów na przedniej szybie przed kamerą, by nie pogorszyć działania układów wspomagających lub ich niezawodności.

Reflektory przeciwmgłowe

Rys. 52 Włącznik świateł: włączanie reflektorów przeciwmgłowych i tylnego światła przeciwmgłowego

Włączanie / wyłączanie

Włącznik świateł przekręcić w pozycję ,
lub
rys. 52.

Włącznik świateł przekręcić w położenie 1 .

Wyłączanie reflektorów przeciwmgłowych odbywa się w odwrotnej kolejności.

Włączenie reflektorów przeciwmgłowych jest sygnalizowane włączeniem się lampki kontrolnej na tablicy rozdzielczej strona 34.

Reflektory przeciwmgłowe z funkcją CORNER

Funkcja CORNER poprawia oświetlenie otoczenia pojazdu podczas skręcania, parkowania, itp. dzięki zapalaniu reflektorów przeciwmgłowych po stronie pojazdu.

Funkcja CORNER włącza się automatycznie po spełnieniu następujących warunków.

• Włączony jest kierunkowskaz lub przednie koła są silnie skręcone w lewo lub w prawo1).
• Silnik pracuje.
• Samochód stoi lub porusza się z prędkością nie przekraczającą 40 km/h.
• Światła mijania są włączone (lub wyłącznik świateł znajduje się w położeniu i światła mijania są włączone).


• Światła do jazdy dziennej są wyłączone.
• Reflektory przeciwmgłowe są wyłączone.

Informacja

W momencie włączenia biegu wstecznego zostaną włączone oba reflektory przeciwmgłowe.

Tylne światło przeciwmgłowe

Włączanie / wyłączanie

Włącznik świateł przekręcić w położenie ,
lub
rys. 52 na stronie 77.

Włącznik świateł przekręcić w położenie 2 .

Wyłączanie tylnych świateł przeciwmgłowych odbywa się w odwrotnej kolejności.

Jeśli samochód nie jest wyposażony w reflektory przeciwmgłowe, zostanie włączone tylne światło przeciwmgłowe przez wyciągnięcie włącznika świateł do położenia 2 . Włącznik ten można pociągnąć tylko w jedną pozycję.

Włączenie tylnego światła przeciwmgłowego jest sygnalizowane włączeniem się lampki kontrolnej strona 34
na tablicy rozdzielczej.

Jeśli samochód został fabrycznie wyposażony w zaczep holowniczy lub zaczep holowniczy z zakresu oryginalnych akcesoriów ŠKODA, i porusza się z przyczepioną przyczepą, to włączone będzie tylko tylne światło przeciwmgłowe w przyczepie.

Coming home / leaving home

Funkcja COMING HOME (zwana dalej tylko funkcją) automatycznie włącza światło na krótki czas po opuszczeniu pojazdu.

Funkcja LEAVING HOME (zwana dalej tylko funkcją) automatycznie włącza światło na krótki czas podczas zbliżania się do pojazdu.

Światło włączają się automatycznie po spełnieniu następujących warunków.

Włącznik świateł znajduje się w położeniu    rys. 50 na stronie 75.

Widoczność w otoczeniu samochodu jest ograniczona.

Zapłon jest wyłączony.

Funkcja jest włączona.

W zależności od wyposażenia funkcja włącza następujące światła.

Światła pozycyjne

Światła mijania

Lampki oświetlenia progu w lusterkach zewnętrznych

Oświetlenie tablicy rejestracyjnej

Światła są regulowane z użyciem danych rejestrowanych przez czujnik umieszczony w uchwycie lusterka wewnętrznego .

COMING HOME

Światło włącza się automatycznie po otwarciu drzwi kierowcy (w ciągu 60 sekund po wyłączeniu zapłonu).

Światło wyłączy się 10 sekund po zamknięciu wszystkich drzwi i pokrywy bagażnika lub po upływie ustawionego czasu.

Jeżeli drzwi lub pokrywa bagażnika pozostaną otwarte, światło zgaśnie w ciągu 60 sekund.

LEAVING HOME

Światło włączy się automatycznie po odryglowaniu pojazdu przy użyciu pilota zdalnego sterowania.

Światło wyłączy się po 10 sekundach lub po upływie ustawionego czasu albo po zaryglowaniu pojazdu.

Włączanie / wyłączanie i ustawianie funkcji

Funkcje i ustawienie czasu oświetlenia można włączyć lub wyłączyć w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).

OSTROŻNIE

■ Nie naklejać naklejek lub innych podobnych przedmiotów na przedniej szybie przed czujnikiem, by nie pogorszyć działania funkcji lub jej niezawodności.

■ Jeżeli ta funkcja jest stale aktywna, stanowi duże obciążenie dla akumulatora, zwłaszcza w przypadku częstych jazd na krótkich odcinkach.

Światła awaryjne

Rys. 53 Przycisk świateł awaryjnych

Włączanie / wyłączanie

Nacisnąć przycisk rys. 53.

Po włączeniu świateł awaryjnych migają równocześnie wszystkie kierunkowskazy samochodu. Migają również obie lampki kontrolne kierunkowskazów oraz lampka kontrolna w przycisku. Światła awaryjne można włączyć również przy wyłączonym zapłonie.

W momencie wyzwolenia poduszek powietrznych następuje automatyczne włączenie świateł awaryjnych.

Gdy przy włączonych światłach awaryjnych i włączonym zapłonie zostanie włączony kierunkowskaz, wówczas miga tylko kierunkowskaz po określonej stronie samochodu.

UWAGA

Światła awaryjne należy włączać np. w następujących sytuacjach.

■ Po dojechaniu do końca korka drogowego.

■ W przypadku wystąpienia awarii w pojeździe.

Światła postojowe

Światła postojowe służą do chwilowego oświetlenia stojącego samochodu.

Włączanie   świateł
postojowych

• Wyłączyć zapłon.
•  Ustawić dźwignię w położeniu A lub B do oporu rys. 49 na stronie 74 - zostaną włączone światła pozycyjne po prawej lub lewej stronie samochodu.

Przy włączonym prawym lub lewym kierunkowskazie i wyłączonym zapłonie światła postojowe nie będą się włączały.

Włączanie świateł postojowych po obu stronach

• Przekręcić włącznik świateł A w położenie rys. 48 na stronie 73 i
  zaryglować samochód.

Po wyciągnięciu kluczyka i otwarciu drzwi kierowcy rozlega się akustyczny sygnał ostrzegawczy. Po kilku sekundach lub zamknięciu drzwi kierowcy sygnał akustyczny jest wyłączany, ale światła postojowe pozostają włączone.

OSTROŻNIE

Włączanie świateł postojowych stanowi duże obciążenie dla akumulatora szczególnie na krótkich trasach.

Podróże zagraniczne

Światła mijania są włączone asymetrycznie. Krawędź jezdni po stronie, po której się normalnie jeździ, jest oświetlona silniej.

Podczas podróżowania po krajach, w których obowiązuje ruch pojazdów po przeciwnej stronie jezdni (ruch lewo-/prawostronny) asymetryczne ustawienie reflektorów może oślepiać kierowców samochodów nadjeżdżających z naprzeciwka.

W celu uniknięcia oślepiania jadących z naprzeciwka należy zlecić dopasowanie reflektorów w specjalistycznej stacji obsługi.

Reflektory biksenonowe można dostosować samodzielnie przez ustawienie trybu podróży w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).

Informacja

Szczegółowych informacji dotyczących dostosowania reflektorów udzielają specjalistyczne stacje obsługi.

Oświetlenie wnętrza

Przednia lampka oświetlenia wnętrza - wariant 1/ wariant 2

Rys. 54 Obsługa przedniej lampki oświetlenia wnętrza: wariant 1 / wariant 2

Położenia przełącznika kołyskowego rys. 54.

Włączanie

Obsługa oświetlenia przy użyciu
wyłącznika drzwiowego (położenie środkowe)

Wyłączanie

W wariancie 2. brak jest symbolu dla położenia środkowego (obsługa przy użyciu wyłącznika drzwiowego).

Włącznik lampek.

Włączanie / wyłączanie lampek po
lewej stronie

Włączanie / wyłączanie lampek po
prawej stronie

Warunki obsługi oświetlenia przy użyciu wyłącznika drzwiowego

Oświetlenie zapala się, gdy wystąpi jedno z następujących zdarzeń.

Drzwi samochodu zostaną odryglowane.

Zostaną otwarte jedne z drzwi.

Kluczyk zapłonu zostanie wyciągnięty.

Oświetlenie wyłącza się, gdy wystąpi jedno z następujących zdarzeń.

Drzwi samochodu zostaną zaryglowane.

Zapłon zostanie włączony.

Po około 30 sekundach od zamknięcia wszystkich drzwi.

Informacja

■ Włączone oświetlenie wyłącza się automatycznie po ok. 10 minutach od wyłączenia zapłonu.

■ Do oświetlenia wnętrza z przodu mogą służyć również dwie diody, które oświetlają dźwignię zmiany biegów i środkową część deski rozdzielczej. Zapalają się one wraz z włączeniem świateł pozycyjnych. Jednocześnie włącza się oświetlenie klamek drzwi (przy włączonych światłach pozycyjnych i włączonym zapłonie)

Tylna lampka oświetlenia wnętrza - wariant 1/ wariant 2

Rys. 55 Tylna lampka oświetlenia wnętrza: wariant 1 / wariant 2

Tylne oświetlenie wnętrza obsługuje się razem z przednim strona 80.

Włącznik tylnej lampki oświetlenia wnętrza rys. 55

Włączanie / wyłączanie

Włączanie / wyłączanie lampek po
lewej stronie

Włączanie / wyłączanie lampek po
prawej stronie

Tylne lampki oświetlenia wnętrza - wariant 3

Rys. 56 Tylne lampki oświetlenia wnętrza: wariant 3.

Oświetlenie obsługuje się, ustawiając szybkę rozpraszającą w jednej z następujących pozycji rys. 56.

Włączanie

Obsługa oświetlenia przy użyciu
wyłącznika drzwiowego (położenie środkowe) 1)

Wyłączanie

Lampki ostrzegawcze w drzwiach przednich

Rys. 57 Lampka ostrzegawcza w drzwiach przednich

Lampka ostrzegawcza rys. 57 włącza się, gdy przednie drzwi zostaną otwarte.

Lampka ostrzegawcza wyłącza się, gdy przednie drzwi zostaną zamknięte.

W samochodach bez lampki ostrzegawczej w tym miejscu zamontowane jest światełko odblaskowe.

Informacja

Jeżeli drzwi są otwarte, a zapłon wyłączony, lampka gaśnie automatycznie po około 10 minutach.

Oświetlenie wejścia

Oświetlenie znajduje się na dolnej krawędzi zewnętrznego lusterka i oświetla okolicę progu przy przednich drzwiach.

Oświetlenie włącza się po odryglowaniu samochodu lub po otwarciu przednich drzwi. Światło wyłącza się po około 30 sekundach od zamknięcia drzwi lub po włączeniu zapłonu.

UWAGA

Gdy świeci lampka oświetlenia progu, nie dotykać jej osłony - niebezpieczeństwo oparzenia!

Informacja

Jeżeli drzwi są otwarte, a zapłon wyłączony, lampka gaśnie automatycznie po około 10 minutach.

Widoczność

Rys. 58 Przyciski ogrzewania szyby przedniej i tylnej klimatyzacji ręcznej, ogrzewania / climatronic

Ogrzewanie służy do odmrożenia lub nawiewu szyby przedniej / tylnej.

Przyciski ogrzewania w konsoli środkowej rys. 58

Włączanie / wyłączanie ogrzewania
szyby tylnej

Włączanie / wyłączanie ogrzewania
szyby przedniej

Gdy ogrzewanie jest włączone, świeci lampka w lub pod przyciskiem.

Ogrzewanie działa tylko wtedy, gdy pracuje silnik.

Po około 10 minutach ogrzewanie automatycznie się wyłącza.

Jeżeli przy włączonym ogrzewaniu silnik zostanie wyłączony i w ciągu 15 minut ponownie włączony, wówczas ogrzewanie uruchamiane jest automatycznie.

Początek limitu czasu automatycznego wyłączenia jest liczony od momentu włączenia ogrzewania przed wyłączeniem silnika.

Informacja dotycząca
środowiska

Gdy szyba zapewnia już dobrą widoczność, należy wyłączyć jej ogrzewanie.

Zmniejszenie poboru prądu wpływa korzystnie na zużycie paliwa.

Informacja

• Jeżeli napięcie w instalacji samochodu się zmniejszy, ogrzewanie zostanie automatycznie wyłączone, aby zapewnić wystarczającą ilość energii dla układu sterowania silnika strona 205, Automatyczne wyłączanie odbiorników.
• Jeżeli miga lampka wewnątrz przycisku lub poniżej, ogrzewanie nie działa z powodu zbyt niskiego poziomu naładowania akumulatora.
• Jeżeli climatronik rozpozna, że szyba mogła zaparować, automatycznie włączane jest ogrzewanie przedniej szyby. Funkcję tą można włączyć / wyłączyć w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).

Osłony przeciwsłoneczne

Rys. 59 Złożenie osłony / podnoszenie osłony / lusterko podręczne i uchwyt na bilet parkingowy

Osłona przeciwsłoneczna chroni przez pełnym słońcem.

Obsługa osłony przeciwsłonecznej rys. 59

1. Złożenie osłony

2. Odchylenie osłony w kierunku drzwi

1. Lusterko podręczne, osłonę lusterka odsuwać zgodnie z kierunkiem wskazanym przez strzałkę
2. Uchwyt na bilet parkingowy

UWAGA

Osłon przeciwsłonecznych nie wolno odchylać na boczną szybę w zasięgu rozwijania kurtyny powietrznej, jeśli przymocowane są do nich inne przedmioty.

W razie wyzwolenia kurtyny powietrznej istnieje ryzyko obrażeń.

Roleta przeciwsłoneczna

Rys. 60 roleta przeciwsłoneczna

Roleta przeciwsłoneczna chroni przed pełnym słońcem.

Roleta przeciwsłoneczna jest umieszczona w osłonie na półce pod szyba tylną.

Rozciąganie

• Roletę przeciwsłoneczną rozciągnąć za uchwyt B rys. 60 i zaczepić za uchwyty A .

Zwijanie

• Wyjąć roletę z uchwytów magnetycznych A i tak przytrzymać ją za uchwyt B rys. 60, aby powoli i bez uszkodzeń zwinęła się w zwijaczu.

Wycieraczki i spryskiwacze

Wycieraczki i spryskiwacze szyb zapewniają dobrą widoczność przedniej i tylnej szyby.

Wycieraczki i spryskiwacz działają tylko wtedy, gdy jest włączony zapłon, a pokrywa komory silnika jest zamknięta.

Jeżeli włączone jest wycieranie okresowe, częstotliwość pracy wycieraczek zmienia się zależnie od prędkości jazdy.

Podczas automatycznego wycierania w deszczu częstotliwość pracy wycieraczek jest dostosowywana do intensywności deszczu.

Gdy przednie wycieraczki są włączone, po włączeniu wstecznego biegu tylna wycieraczka jeden raz przetrze automatycznie szybę.

Automatyczne wycieranie szyby tylnej można włączyć lub wyłączyć w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR)..

Dolać płynu do spryskiwaczy strona 197.

UWAGA

■ Aby zapewnić dobrą widoczność i bezpieczeństwo jazdy, pióra wycieraczek muszą być w nienagannym stanie strona 229.

■ Ze względów bezpieczeństwa pióra wycieraczek należy wymieniać raz lub dwa razy w roku. Można je nabyć u partnera handlowego ŠKODA.

■ W niskich temperaturach nie spryskiwać szyby, dopóki przednia szyba się nie ogrzeje. W przeciwnym razie preparat do mycia szyb może zamarznąć na szybie, ograniczając widoczność.

■ Automatyczne wycieranie w deszczu stanowi tylko pomoc dla kierowcy.

Kierowca nie zostaje zwolniony z obowiązku, aby wycieraczki włączać ręcznie w zależności od warunków widoczności.

OSTROŻNIE

Jeżeli zapłon zostanie wyłączony przy włączonych wycieraczkach, to przy następnym włączeniu zapłonu wycieraczki pracują w tym samym trybie. Przy niskich temperaturach wycieraczki mogą przymarznąć między wyłączeniem a kolejnym włączeniem zapłonu.

■ Przy niskich temperaturach i w zimie przed jazdą lub przed włączeniem zapłonu sprawdzić, czy pióra wycieraczek nie przymarzły. Uruchomienie wycieraczek, gdy ich pióra są przymarznięte, może spowodować uszkodzenie piór wycieraczek oraz silnika napędu wycieraczek!

■ Przymarznięte pióra wycieraczek ostrożnie oddzielić od szyby.

■ Przed rozpoczęciem jazdy usunąć śnieg i lód z wycieraczek.

■ Nieostrożne obchodzenie się z piórami i ramionami wycieraczek grozi uszkodzeniem szyby przedniej.

■ Nie włączać zapłonu przy podniesionych piórach przednich wycieraczek. Wycieraczki wróciłyby wtedy do położenia spoczynkowego, uszkadzając lakier pokrywy komory silnika.

■ W razie napotkania przeszkody na przedniej szybie, wycieraczki próbują ją usunąć. Po 5 próbach usunięcia przeszkody wycieraczka zatrzymuje się, aby zapobiec uszkodzeniu wycieraczek. Usunąć przeszkodę i ponownie włączyć wycieraczki.

Informacja

■ Po co trzecim wyłączeniu zapłonu następuje zmiana położenia spoczynkowego wycieraczek. To przeciwdziała przedwczesnemu zużyciu się piór wycieraczek.

■ Wycieraczka szyby tylnej działa tylko przy zamkniętej pokrywie bagażnika.

■ Aby uniknąć powstawania smug, utrzymywać pióra wycieraczek w czystości.

strona 186.

■ Dysze spryskiwaczy przedniej szyby są ogrzewane, gdy pracuje silnik, a temperatura zewnętrzna spadnie poniżej ok. +10C.

Wycieraczki i spryskiwacze

Rys. 61 Dźwignia obsługowa: położenia wycieraczek i spryskiwaczy

Położenia dźwigni obsługowej

Wycieraczki wyłączone

Przerywana praca wycieraczek
szyby przedniej / automatyczne wycieranie szyby przedniej w deszczu (w zależności od wyposażenia)

Wolne wycieranie szyby przedniej

Szybkie wycieranie szyby
przedniej

Krótkie wycieranie szyby
przedniej, pozycja serwisowa ramion wycieraczek strona 229, (położenie sprężynowania)

Automatyczne wycieranie i mycie
szyby przedniej (położenie sprężynowania)

Wycieranie szyby tylnej (wycieraczka
wykonuje regularny ruch co kilka sekund)

Automatyczne wycieranie i mycie
szyby tylnej (położenie sprężynowania)

Włącznik do ustawiania
odpowiedniej przerwy między ruchami wycieraczek lub prędkości automatycznego wycierania w deszczu (dźwignia obsługowa w pozycji 1 )

Automatyczne wycieranie szyby przedniej w deszczu 

Automatyczne wycieranie szyby przedniej w deszczu można włączyć lub wyłączyć w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).

Automatyczne wycieranie i zmywanie szyby przedniej

Spryskiwacz włącza się natychmiast, a wycieraczki nieco później. Przy prędkości powyżej 120 km/h wycieraczki włączają się równocześnie ze spryskiwaczem.

Po zwolnieniu dźwigni obsługowej spryskiwacz przestaje działać, a wycieraczki wykonują jeszcze od 2 do 3 ruchów, zależnie od długości spryskiwania.

Przy prędkości powyżej 2 km/h, 5 sekund po ostatnim wytarciu wycieraczki wykonają jeszcze jeden ruch, aby zetrzeć resztę płynu z szyby. Ta funkcja może zostać włączona / wyłączona przez specjalistyczną stację obsługi.

Automatyczne wycieranie i zmywanie szyby tylnej

Spryskiwacz włącza się natychmiast, a wycieraczka nieco później.

Po zwolnieniu dźwigni obsługowej spryskiwacz przestaje działać, a wycieraczka wykonuje jeszcze od 2 do 3 ruchów, zależnie od długości spryskiwania.

Dźwignia obsługowa pozostaje w położeniu 6 .

Automatyczne wycieranie szyby tylnej

Jeżeli dźwignia obsługowa znajduje się w położeniu 2 lub 3 rys. 61, to tylna szyba zostanie przetarta przy prędkości samochodu powyżej 5 km/h co 30 sekund lub co 10 sekund.

Przy włączonym automatycznym wycieraniu szyby przedniej w deszczu (dźwignia obsługowa znajduje się w położeniu 1 ) funkcja zadziała tylko wtedy, gdy wycieraczki szyby przedniej będą pracowały w trybie ciągłym (brak przerwy podczas przecierania szyby).

Automatyczne wycieranie szyby tylnej można włączyć lub wyłączyć w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR)..

Zimowe położenie wycieraczek szyby przedniej

Gdy wycieraczki znajdują się w położeniu spoczynkowym, nie da się ich odchylić od szyby. Dlatego dobrze jest zostawiać je zimą w innym położeniu, tak by można je było łatwo odchylić.

Włączyć wycieraczki.

Wyłączyć zapłon.

Wycieraczki zostają w położeniu, w którym się znajdowały w chwili wyłączenia zapłonu.

Jako zimowego położenia spoczynkowego można również używać położenia serwisowego strona 229.

Informacja

Jeżeli dźwignia obsługowa znajduje się w pozycji 2 lub 3 , a prędkość pojazdu jest niższa niż 4 km/h, częstotliwość wycierania przełącza się na niższy stopień pracy. Początkowe ustawienie jest przywracane, gdy prędkość pojazdu wzrośnie do ponad 8 km/h.

Układ czyszczenia reflektorów

Reflektory są czyszczone po włączeniu zapłonu zawsze podczas pierwszego i po co piątym spryskaniu szyby przedniej (pozycja 5 rys. 61 na stronie 84), jeżeli światła mijania są włączone.

W regularnych odstępach czasu, np. podczas tankowania, z szyb reflektorów należy usunąć trwale zalegający brud (np. resztki owadów). Przestrzegać następujących wskazówek strona 185, Szyby reflektorów.

Aby zapewnić właściwe działanie również zimą, uchwyty dysz należy oczyścić ze śniegu, a lód usunąć za pomocą odmrażacza w sprayu.

OSTROŻNIE

Nie wyciągać dysz układu czyszczenia reflektorów ręcznie - niebezpieczeństwo uszkodzenia!

Informacja

Układ czyszczenia reflektorów działa w temperaturze zewnętrznej ok. -12C do +39C.

Lusterko wsteczne

UWAGA

■ Należy uważać, aby lusterka nie były zasłonięte przez lód, śnieg, parę lub inne przedmioty.

■ Wypukłe (wygięte na zewnątrz) lub asferyczne lusterka zewnętrzne powiększają pole widzenia. Obiekty widoczne w lusterku są jednak pomniejszone.

Dlatego lusterka te nie oddają wiernie rzeczywistości, pozwalając tylko w przybliżeniu określić odległość do innego samochodu.

■ Chcąc ocenić odstęp od samochodu z tyłu, w miarę możliwości używać wewnętrznego lusterka wstecznego.

■ Podświetlenie wyświetlacza zewnętrznego urządzenia nawigacyjnego może powodować zakłócenia w działaniu lusterka wewnętrznego z funkcją automatycznego przyciemniania - ryzyko wypadku.

Lusterka z funkcją automatycznego przyciemniania zawierają płyn elektrolitowy, który może się wylać w momencie stłuczenia lusterka.

■ Wyciekający płyn elektrolitowy może spowodować podrażnienia skóry, oczu i układu oddechowego. Zadbać o natychmiastowy dopływ świeżego powietrza i wysiąść z pojazdu. Jeżeli to jest niemożliwe, przynajmniej otworzyć okna.

■ W razie połknięcia płynu elektrolitowego niezwłocznie udać się do lekarza.

■ W razie kontaktu płynu elektrolitowego z oczami i skórą natychmiast przemywać przez kilka minut dużą ilością wody. Następnie niezwłocznie skorzystać z pomocy lekarza.

Lusterko wewnętrzne

Rys. 62 Lusterko wewnętrzne: z funkcją przyciemniania ręcznego / automatycznego / czujnik światła

Lusterko z funkcją przyciemniania ręcznego rys. 62

1. Położenie podstawowe lusterka
2. Przyciemnianie lusterka

Lusterko z funkcją automatycznego przyciemniania rys. 62

1. Lampka kontrolna - świeci przy włączonej funkcji przyciemniania
2. Włącznik automatycznego przyciemniania lusterka
3. Czujnik światła
4. Czujnik światła na odwrocie lusterka

Jeżeli funkcja automatycznego przyciemniania jest włączona, lusterko przyciemnia się automatycznie w zależności od światła padającego na czujniki.

Gdy zostanie włączone oświetlenie wnętrza lub gdy zostanie włączony bieg wsteczny, lusterko powraca do stanu podstawowego (nieprzyciemnionego).

Nie przyczepiać zewnętrznych urządzeń nawigacyjnych do szyby przedniej lub w pobliżu lusterka z funkcją automatycznego przyciemniania lusterka strona 86, w części Wprowadzenie do tematu.

OSTROŻNIE

Automatyczne przyciemnianie lusterka działa prawidłowo tylko wtedy, gdy padające na czujniki światło nie jest zasłonięte przez inne przedmioty, np. przez tylną roletę przeciwsłoneczną.

Informacja

Gdy zostanie wyłączona funkcja automatycznego przyciemniania lusterka wewnętrznego, następuje także wyłączenie przyciemniania lusterek zewnętrznych.

Lusterka zewnętrzne

Rys. 63 Obsługa lusterek zewnętrznych

Pokrętło można ustawić w poniższych pozycjach.

Ustawianie lusterka lewego

Ustawianie lusterka prawego

Wyłączenie obsługi lusterek

Ogrzewanie lusterek

Składanie lusterek zewnętrznych

Ustawianie lusterek

Przekręcając pokrętło w kierunku strzałki można ustawić powierzchnię lusterka w wymaganej pozycji rys. 63.

Zmiana położenia płaszczyzny lusterka jest zgodna z ruchem pokrętła.

Jednoczesne ustawianie lusterek

Włączenie jednoczesnego ustawiania lusterek w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).

Przekręcić pokrętło obsługi lusterek do pozycji ustawiania lusterka kierowcy.

Ustawić lusterko w wybranej pozycji.

Składanie obu lusterek zewnętrznych przy użyciu pokrętła

Składanie obu lusterek zewnętrznych jest możliwe tylko przy włączonym zapłonie i przy prędkości do 50 km/h.

Lusterka zostają rozłożone do położenia wyjściowego po przestawieniu pokrętła z położenia do innego położenia.

Automatyczne składanie / rozkładanie do położenia wyjściowego obu lusterek zewnętrznych

Lusterka zewnętrzne składają się do pozycji parkowania po zaryglowaniu pojazdu.

Lusterka zewnętrzne rozkładają się do pozycji jazdy po odryglowaniu pojazdu.

Automatyczne składanie / rozkładanie lusterek zewnętrznych do położenia wyjściowego można włączyć lub wyłączyć w urządzeniu Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment , rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).

Lusterko z funkcją automatycznego przyciemniania

Przyciemnianie zewnętrznych lusterek jest ustawiane razem z automatycznym przyciemnianiem lusterka wewnętrznego strona 86.

Składanie lusterka pasażera

Podczas cofania, w celu poprawy widoczności krawężnika, lusterko pasażera może zostać skierowane w dół.

Lusterko składa się, gdy spełnione są następujące warunki.

• Samochód jest wyposażony w funkcję pamięci położenia fotela kierowcy strona 91.
• Funkcję tą można włączyć za pomocą urządzenia Infotainment Instrukcja obsługi urządzenia Infotainment, rozdział Ustawianie układów pojazdu (przycisk CAR).
• Pokrętło obsługi lusterek znajduje się w pozycji ustawiania lusterka pasażera.

  Włączony jest bieg wsteczny.

Pamięć położenia lusterek

W samochodach z pamięcią położenia fotela kierowcy strona 91 lub pamięcią kluczyka z pilotem zdalnego sterowania strona 92 istnieje możliwość zapisywania odpowiedniego ustawienia lusterek zewnętrznych razem z położeniem fotela kierowcy.

UWAGA

Nie dotykać powierzchni lusterek, gdy jest włączone ogrzewanie lusterek zewnętrznych - niebezpieczeństwo oparzenia.

OSTROŻNIE

■ Nigdy nie składać i nie rozkładać ręcznie lusterek zewnętrznych z funkcją składania - ryzyko uszkodzenia
napędu elektrycznego!

■ Jeżeli pozycja lusterek zostanie zmieniona przez siły zewnętrzne (np. podczas zderzenia), należy wówczas najpierw złożyć je używając pokrętła i odczeka, aż rozlegnie się głośny odgłos składania.

Informacja

• Ogrzewanie lusterek działa do temperatury zewnętrznej +35C i tylko wtedy, gdy pracuje silnik.
• W przypadku uszkodzenia regulacji elektrycznej lusterek powierzchnie lusterek można ustawić ręcznie, naciskając na krawędź płaszczyzny lusterka.