Chevrolet Cruze (Generacja I): Nawigacja

System nawigacyjny w Chevy Cruze I zapewnia precyzyjne prowadzenie do celu dzięki integracji z sygnałem GPS i cyfrowymi mapami zapisanymi na karcie SD. Funkcja dynamicznej nawigacji, wykorzystująca dane RDS-TMC, umożliwia omijanie utrudnień drogowych w czasie rzeczywistym. Obsługa systemu odbywa się za pomocą przycisków NAV i DEST oraz przełącznika wielopozycyjnego, oferując różne widoki mapy i komunikaty głosowe. System nie zastępuje jednak obowiązku przestrzegania przepisów drogowych przez kierowcę.

Informacje ogólne

System nawigacyjny skutecznie poprowadzi kierowcę do celu, dzięki czemu nie ma potrzeby studiowania map, nawet w przypadku poruszania się po całkowicie nieznanych rejonach.

Jeśli włączona jest opcja nawigacji dynamicznej, bieżące zdarzenia drogowe są brane pod uwagę podczas wytyczania trasy. W tym celu system Infotainment odbiera komunikaty drogowe RDS-TMC, jeśli są dostępne na danym obszarze.

System nawigacyjny nie może jednak wziąć pod uwagę wypadków drogowych, zmian przepisów / oznakowania dróg, które nastąpiły niedawno, lub też niebezpieczeństw bądź problemów występujących nagle (np. prace drogowe).

Przestroga

Stosowanie systemu nawigacyjnego nie zwalnia kierowcy z odpowiedzialności prawidłowego, czujnego zachowania, jako uczestnika ruchu drogowego. Należy zawsze postępować zgodnie ze stosownymi przepisami ruchu drogowego. Jeśli instrukcje systemu nawigacyjne są sprzeczne z przepisami ruchu drogowego, zawsze mają zastosowanie przepisy.

Funkcjonowanie systemu nawigacyjnego

Położenie i ruch samochodu są określane przez system nawigacyjny przy użyciu czujników. Przejechany dystans jest obliczany na podstawie sygnału z prędkościomierza, a zmiany kierunku jazdy na łukach są wykrywane przez żyroskop.

Umiejscowienie jest określane przez satelity systemu GPS (Global Positioning System).

Poprzez porównanie sygnałów z czujników z mapami cyfrowymi zapisanymi na karcie SD możliwe jest określenie położenia samochodu z dokładnością do około 10 m.

System działa również w przypadku słabego odbioru sygnału GPS, jednak funkcjonuje wówczas z ograniczoną dokładnością w określaniu położenia pojazdu.

Po wprowadzeniu adresu docelowego lub wybraniu punktów zainteresowania (np. najbliższa stacja benzynowa, hotel), obliczana jest trasa od lokalizacji bieżącej do wybranego celu.

Prowadzenie do celu odbywa się poprzez polecenia głosowe i strzałki, jak również przy pomocy kolorowego wyświetlacza z mapą.

System komunikatów drogowych TMC i dynamiczna nawigacja

System komunikatów drogowych TMC odbiera wszystkie bieżące informacje dotyczące ruchu drogowego ze stacji TMC. Jeśli dynamiczna nawigacja jest włączona, informacje te są brane pod uwagę podczas obliczania całej trasy przejazdu. W ramach tego procesu trasa jest planowana w taki sposób, aby omijane były miejsca, gdzie występują problemy związane z ruchem drogowym lub zdarzenia odpowiadające ustawionym wstępnie kryteriom.

Jeśli podczas aktywnego prowadzenia do celu wystąpi problem w ruchu drogowym, w zależności od ustawień, pojawi się komunikat zalecający zmianę trasy.

Informacje systemu TMC pojawiają się na wyświetlaczu systemu nawigacyjnego w postaci symboli lub jako szczegółowy tekst w menu Komunikaty TMC.

Aby system mógł wykorzystywać informacje TMC, musi odbierać sygnały ze stacji TMC w danym regionie.

Funkcja dynamicznej nawigacji działa wyłącznie wtedy, gdy odbierane są informacje o ruchu drogowym poprzez system TMC.

Funkcję dynamicznej nawigacji można wyłączyć w menu Opcje nawigacyjne, patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"

Dane kartograficzne

Wszystkie wymagane dane kartograficzne są zapisane na karcie SD dostarczonej wraz z systemem audio-nawigacyjnym.

Szczegółowe informacje dotyczące obchodzenia się z kartą SD oraz jej wymiany, patrz rozdział "Mapy"

Obsługa

Elementy sterujące

Poniżej wyszczególniono najważniejsze elementy sterowania funkcjami systemu nawigacyjnego: Przycisk NAV: włączenie nawigacji; wyświetlenie bieżącego położenia (jeśli funkcja prowadzenia po trasie jest wyłączona); wyświetlenie wyznaczonej trasy (jeśli funkcja prowadzenia po trasie jest włączona); przełączanie między wyświetlaniem mapy pełnoekranowej, wyświetlaniem strzałek (jeśli funkcja prowadzenia po trasie jest włączona) oraz wyświetlaniem podzielonego ekranu, patrz punkt "Informacje na wyświetlaczu" poniżej.

Przycisk DEST: otwarcie menu z opcjami wprowadzania punktu docelowego.

Przełącznik ośmiopozycyjny: przesunięcie okna wyświetlacza w widoku mapy systemu nawigacyjnego; aby wybrać punkt docelowy, nacisnąć przycisk w wybranym kierunku w celu ustawienia wskaźnika nad punktem docelowym na mapie.

Przycisk RPT NAV: powtórzenie ostatniego komunikatu nawigacyjnego.

Włączanie systemu nawigacyjnego

Nacisnąć przycisk NAV.

Na wyświetlaczu pojawia się mapa bieżącej lokalizacji, patrz punkt "Informacje na wyświetlaczu" poniżej.

Komunikaty nawigacyjne

Gdy funkcja prowadzenia po trasie jest aktywna, instrukcjom wyświetlanym na ekranie (patrz punkt "Informacje na wyświetlaczu") towarzyszą głosowe komunikaty nawigacyjne.

Ustawianie poziomu głośności komunikatów nawigacyjnych: patrz "Konfigurowanie systemu nawigacyjnego" poniżej.

Regulacja głośności podczas odtwarzania komunikatu nawigacyjnego: obrócić pokrętło .

Powtarzanie ostatniego komunikatu nawigacyjnego: nacisnąć przycisk RPT NAV.

Informacje na wyświetlaczu

Funkcja prowadzenia po trasie jest wyłączona

Jeśli funkcja prowadzenia po
trasie jest wyłączona, wyświetlane są następujące informacje:

• W wierszu górnym: czas, nazwa ulicy bieżącego położenia, temperatura zewnętrzna.
• Adres i współrzędne geograficzne bieżącego położenia.
• Wyświetlanie mapy okolicy bieżącego położenia.
• Na mapie: bieżące położenie oznaczone czerwonym trójkątem.

  Symbol kompasu wskazujący kierunek północny.

  Jeśli sygnał GPS nie jest dostępny w bieżącym położeniu, poniżej symbolu kompasu jest wyświetlany przekreślony symbol "GPS".

  Aktualnie wybrana skala mapy (zmiana skali: obrócić pokrętło MENU).

Uwaga

Aby przełączyć na widok mapy pełnoekranowej: nacisnąć przycisk NAV.

Funkcja prowadzenia po trasie jest włączona

Jeśli funkcja prowadzenia po trasie jest włączona, wyświetlane są następujące informacje (w zależności od aktualnych ustawień Opcje nawigacyjne, patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"

Informacje w wierszu górnym

• Czas
• Odległość do ostatecznego celu podróży
• Godzina przyjazdu lub czas jazdy
• Temperatura zewnętrzna

Informacje na wyświetlaczu ze strzałkami

• Duża strzałka wskazująca kierunek jazdy.
• Mała strzałka wskazująca kolejny sugerowany manewr
• Odległość do następnego skrzyżowania.
• Odgałęzienia od drogi, którą należy jechać.
• Poniżej symbolu strzałki: nazwa drogi, którą należy jechać.
• Powyżej symbolu strzałki: nazwa ulicy, którą należy jechać po przekroczeniu następnego skrzyżowania.
• Podczas jazdy po autostradzie:

Kierunek jazdy i odległość do
następnego zjazdu, którym należy zjechać z autostrady.

Odległość do następnego miejsca postojowego, parkingu, skrzyżowania i/lub zjazdu z autostrady.

Podczas dojeżdżania do skrzyżowania na autostradzie są wyświetlane informacje o wskazywanym pasie:

Jeśli opcja Asystent zmiany pasów ruchu jest włączona w menu Prezentacja nawigacji (patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"  193), będzie wyświetlany następujący typ ilustracji:

Informacje na wyświetlaczu mapy

Po prawej stronie wyświetlacza znajdują się następujące informacje:

• Symbol kompasu wskazujący kierunek północny.
• Jeśli sygnał GPS (patrz rozdział "Informacje ogólne"  166) nie jest dostępny w bieżącym położeniu, poniżej symbolu kompasu jest wyświetlany przekreślony symbol "GPS".
• Aktualnie wybrana skala mapy (zmiana skali: obrócić pokrętło MENU).

Na mapie znajdują się następujące informacje:

• Trasa jako niebieska linia.
• Bieżące położenie jako czerwony trójkąt.
• Ostateczny cel podróży jako flaga w kratkę.
• Różne symbole (patrz rozdział "Przegląd symboli" 3 204) mogą oznaczać informacje o ruchu drogowym, informacje ogólne lub punkty zainteresowania.

Konfigurowanie systemu nawigacyjnego

Nacisnąć przycisk CONFIG, a następnie wybrać opcję Ustawienia nawigacyjne w celu wyświetlenia menu ustawień systemu nawigacyjnego

Głośność nawigacji

Ustawienie względnych poziomów głośności komunikatów nawigacyjnych (Informacje) i źródła dźwięku (Tło) podczas generowania komunikatów przez system nawigacyjny.

Ustawić żądane wartości opcji Informacje i Tło.

Testowanie bieżących ustawień: wybrać pozycję Test głośności.

Ustawienia TMC

Wybrać pozycję Rodzaje informacji, aby wyświetlić podmenu z różnymi opcjami umożliwiającymi określenie, czy i które typy komunikatów informacyjnych dotyczących ruchu drogowego mają być wyświetlane na mapie aktywnej funkcji prowadzenia po trasie.

Po wybraniu pozycji Do konfiguracji można określić rodzaj informacji, jakie mają być wyświetlane.

Kryteria sortowania

Określić, czy komunikaty drogowe mają być wyświetlane według odległości, czy według nazw ulic.

Komun. ostrzeg. również przy wył.

prow. do celu

Określenie, czy system Infotainment powinien przedstawiać komunikaty ostrzegawcze, nawet jeśli funkcja prowadzenia po trasie jest wyłączona.

Skasuj listy

Określić, czy mają być usunięte
wszystkie pozycje zapisane w Książka adresowa lub na liście Ostatnie cele.

Importuj własne cele specjalne

Funkcja dostępna tylko w przypadku podłączenia do gniazda USB 3 157 systemu audio-nawigacyjnego karty pamięci USB z zapisanymi danymi punktów zainteresowania (POI).

Importuj dane punktów POI z karty pamięci USB, patrz "Eksportowanie i importowanie danych punktów POI" poniżej.

Kasowanie import. celów specjalnych

Funkcja dostępna tylko wtedy, gdy do systemu audio-nawigacyjnego zostały zaimportowane dane punktów POI, patrz "Eksportowanie i importowanie danych punktów POI" poniżej.

Wybranie tej opcji menu powoduje usunięcie wszystkich zaimportowanych danych punktów POI z pamięci myPOIs systemu audio-nawigacyjnego.

Uwaga

Zaimportowanych pojedynczych punktów zainteresowania nie można usunąć bezpośrednio z pamięci myPOIs.

Aby usunąć zaimportowane pojedyncze punkty POI: zaimportować do systemu audionawigacyjnego zaktualizowane dane punktów POI bez danych adresowych niepotrzebnych punktów POI (tzn. tych, które użytkownik chciał usunąć).

W celu usunięcia wszystkich zaimportowanych punktów POI danej kategorii: zaimportować do systemu audio-nawigacyjnego pusty plik danych punktów POI wybranej kategorii.

Eksportuj cele specjalne

Eksportuje wszystkie dane punktów POI zapisane w pamięci myPOIs systemu audio-nawigacyjnego do karty pamięci USB podłączonej do gniazda USB 3 157, patrz "Eksportowanie i importowanie danych punktów POI" poniżej.

Skasuj adres "Do domu"

Usuwa aktualnie ustawiony adres domowy (wyświetlany w menu Wpisz cel, patrz rozdział "Wprowadzanie punktu docelowego"

Eksportowanie i importowanie danych punktów POI

Wstępne objaśnienia Rodzaje danych punktów POI

W systemie audio-nawigacyjnym dostępne są następujące rodzaje danych punktów zainteresowania:

• Predefiniowane Cele specjalne zapisane na karcie SD z danymi kartograficznymi, wyświetlane na ekranie mapy w formie ikon.

  Predefiniowane punkty POI można zapisać w książce adresowej lub jako pojedyncze punkty POI w pamięci myPOIs systemu audionawigacyjnego - patrz poniżej.

• Adresy ulubionych punktów docelowych zapisane w Książka adresowa.

  Tego typu dane z książki adresowej można zapisać na karcie pamięci USB do późniejszego wykorzystania, np. w innych pojazdach.

• Indywidualne cele specjalne: adresy ulubionych punktów docelowych zapisanych w pamięci myPOIs.

  Dane pojedynczych punktów POI można zapisać na karcie pamięci USB do późniejszego wykorzystania, np. w innych pojazdach.

• Punkty POI zdefiniowane przez użytkownika: adresy ulubionych punktów docelowych określone przez użytkownika za pomocą współrzędnych GPS (odczytanych np. z mapy topograficznej) i wprowadzone do plików tekstowych.

  Punkty POI zdefiniowane przez użytkownika można zapisać na karcie pamięci USB, a następnie zaimportować do pamięci myPOIs systemu audio-nawigacyjnego - patrz poniżej.

• Importowane cele specjalne: adresy ulubionych punktów docelowych, które uprzednio zapisano na karcie pamięci USB, a następnie zaimportowano do pamięci myPOIs systemu audionawigacyjnego.

Zalety eksportowania i importowania punktów POI

Eksportowanie i importowanie danych punktów POI umożliwia między innymi:

• Definiowanie i zapisywanie adresów ulubionych punktów docelowych tylko raz, z możliwością późniejszego wykorzystania w innych pojazdach.

  Patrz "Eksportowanie i importowanie pojedynczych punktów POI i pozycji książki adresowej" poniżej.

• Wygodne definiowanie adresów ulubionych punktów docelowych w domu z możliwością późniejszego wykorzystania w samochodzie.Patrz "Tworzenie i importowanie punktów POI zdefiniowanych przez użytkownika" poniżej.
• Czytelne pogrupowanie większej liczby adresów docelowych, np.

  przez zapisanie w odrębnych podmenu ulubionych adresów docelowych członków rodziny, adresów docelowych kolejnej wycieczki czy podróży służbowej.

  Patrz "Grupowanie punktów POI w kilku podfolderach" poniżej.

Eksportowanie i importowanie pojedynczych punktów POI i wpisów książki adresowej

Krótki opis:

1. Podłączyć kartę pamięci USB do gniazda USB systemu audionawigacyjnego.

2. Zapisać (wyeksportować) adresy ulubionych punktów docelowych na karcie pamięci USB.

3. Podłączyć kartę pamięci USB do gniazda USB pojazdu wyposażonego w system Navi 600 lub Navi 900.

4. Skopiować (zaimportować) dane adresowe do systemu audionawigacyjnego w pojeździe.

Zaimportowane adresy można następnie ustawić jako punkty docelowe, wyznaczając do nich trasę.

Szczegółowy opis, patrz poniżej.

Eksportowanie danych punktów POI na kartę pamięci USB

Podłączyć kartę pamięci USB do gniazda USB systemu audionawigacyjnego, patrz rozdział "Gniazdo USB"

Nacisnąć przycisk CONFIG, wybrać Ustawienia nawigacyjne, a następnie Eksportuj cele specjalne.

Zostanie wyświetlone menu Eksportuj cele specjalne.

Domyślnie eksportowane są
wszystkie pojedyncze punkty POI zapisane w pamięci myPOIs oraz wszystkie wpisy książki adresowej.

W razie potrzeby można odznaczyć rodzaje danych adresowych, które nie mają być eksportowane.

Wybrać opcję Rozpocznij eksportowanie w celu zapisania danych adresowych wybranego rodzaju(ów) na podłączonej karcie pamięci USB.

Dane adresowe zostaną zapisane w folderze o nazwie myPOIs znajdującym się w folderze głównym karty pamięci USB.

Dla każdej eksportowanej kategorii punktu POI, np. Restauracja lub Prywatny, w folderze tworzone są osobne pliki o analogicznej nazwie.

Przykładowo: F:\myPOIs\Restauracja_3.poi lub F:\myPOIs\Prywatny_1.poi, gdzie F:\ oznacza folder główny karty pamięci USB.

Uwaga

Jeśli w folderze myPOIs na karcie pamięci USB znajdują się już dane punktów POI tej samej kategorii, zostaną one zastąpione nowymi plikami o takich samych nazwach.

Nie należy zmieniać nazwy folderu myPOIs i plików z danymi punktów POI ani przenosić ich do innego folderu na karcie pamięci USB. W przeciwnym razie system Infotainment nie będzie mógł ponownie zaimportować danych adresowych.

Importowanie danych punktów POI z karty pamięci USB

Podłączyć kartę pamięci USB z zapisanymi danymi punktów POI (szczegółowy opis, patrz powyżej) do gniazda USB systemu audionawigacyjnego, patrz rozdział "Gniazdo USB"

Aby zaimportować dane: nacisnąć przycisk CONFIG, wybrać Ustawienia nawigacyjne, Importuj własne cele specjalne, a następnie Kontynuuj.

Wszystkie dane punktów POI zapisane na karcie pamięci USB zostaną zaimportowane do pamięci myPOIs systemu audionawigacyjnego.

Zaimportowane punkty POI można ustawić jako punkty docelowe w menu Wpisz cel, patrz rozdział "Wprowadzanie punktu docelowego"

Tworzenie i importowanie punktów POI zdefiniowanych przez użytkownika"

W celu zdefiniowania własnych punktów POI należy użyć współrzędnych GPS, które można znaleźć np. na mapie topograficznej.

Współrzędne GPS i dane adresowe punktów należy zapisać w plikach tekstowych, osobno dla każdej kategorii punktu POI.

Krótki opis:

1. Utworzyć pliki tekstowe do zapisania punktów POI.

2. Wprowadzić żądane dane adresowe do plików tekstowych.

3. Zapisać pliki tekstowe z danymi punktów POI na karcie pamięci USB.

4. Podłączyć kartę pamięci USB do gniazda USB systemu audionawigacyjnego.

5. Skopiować (zaimportować) pliki tekstowe z danymi punktów POI do systemu audionawigacyjnego.

Zaimportowane adresy można następnie ustawić jako punkty docelowe, wyznaczając do nich trasę.

Szczegółowy opis, patrz poniżej.

Tworzenie plików tekstowych do zapisania punktów POI

Adresy ulubionych punktów docelowych można pogrupować w 20 różnych kategorii punktów POI, z których każda ma przypisany własny numer, patrz "Kategorie punktów POI i ich numery" poniżej.

Dla każdej kategorii należy utworzyć oddzielny plik tekstowy.

Pliki tekstowe można utworzyć np.

przy pomocy prostego edytora tekstu.

Uwaga

Edytor tekstowy musi obsługiwać standard kodowania znaków Unicode UTF-8.

Nazwa każdego pliku tekstowego musi zawierać nazwę kategorii, znak podkreślenia, numer kategorii i rozszerzenie .poi.

Przykładowe nazwy plików:

• Biznes_2.poi
• Dom i styl życia_8.poi
• Kultura_15.poi

Uwaga

Nazwa pliku tekstowego może zawierać maksymalnie 32 znaki.

Kategorie punktów POI i ich numery: (1) Prywatny, (2) Biznes, (3) Restauracja, (4) Hotel, (5) Automobil, (6) Podróże, (7) Kino, (8) Dom i styl życia, (9) Sklepy, (10) Rzemiosło, (11) Sport, (12) Atrakcje turystyczne, (13) Służba zdrowia, (14) Wypoczynek, (15) Kultura, (16) Kluby nocne, (17) Komunikacja, (18) Wiadomości i giełda, (19) Urząd, (20) Ogólne.

Wprowadzanie danych punktów POI do plików tekstowych

Na poniższej ilustracji pokazano przykładowy plik tekstowy o nazwie Dom i styl życia_8.poi z danymi punktów POI:

Dane punktów POI należy wprowadzać do pliku tekstowego w następującej kolejności: Długość geograficzna, szerokość geograficzna, "Nazwa punktu POI", "Dodatkowe informacje", "Numer telefonu (opcjonalnie)" Przykładowo: 7.0350000, 50.6318040, "Michaels Home", "Bonn - Hellweg 6", "02379234567", patrz ilustracja powyżej.

Współrzędne GPS należy podawać w stopniach dziesiętnych.

Nazwa punktu POI może zawierać maksymalnie 60 znaków. Takie samo ograniczenie dotyczy pola dodatkowych informacji i numeru telefonu.

Dane POI dla każdego adresu docelowego należy wprowadzać w jednej, oddzielnej linii, patrz ilustracja powyżej.

Zapisywanie plików tekstowych na karcie pamięci USB

Pliki tekstowe z danymi punktów POI należy zapisać w folderze o nazwie myPOIs znajdującym się w folderze głównym karty pamięci USB.

Przykładowo: F:\myPOIs\Dom i styl życia_8.poi, gdzie F:\ oznacza folder główny karty pamięci USB.

Po zaimportowaniu do systemu audio-nawigacyjnego danych pojedynczych punktów POI (patrz opis importowania w dalszej części instrukcji), w menu Import. cele specjalne zostanie wyświetlona lista z kategoriami punktów POI, podobna do pokazanej poniżej:

Grupowanie punktów POI w kilku podfolderach

Istnieje również możliwość pogrupowania plików tekstowych w kilku podfolderach o dowolnej nazwie.

Przykładowo: F:\myPOIs\AnnsPOIs lub F:\myPOIs\MyJourney, gdzie F:\ oznacza folder główny karty pamięci USB.

Po zaimportowaniu do systemu audio-nawigacyjnego pogrupowanych w ten sposób danych pojedynczych punktów POI (patrz opis importowania w dalszej części instrukcji), w menu Import. cele specjalne zostanie wyświetlona lista kilku podfolderów, podobna do pokazanej poniżej:

Po wybraniu podfolderu na ekranie pojawi się powiązana z nim lista zaimportowanych kategorii punktów POI.

Importowanie danych punktów POI do systemu audio-nawigacyjnego Podłączyć kartę pamięci USB z zapisanymi danymi pojedynczych punktów POI do gniazda USB systemu audio-nawigacyjnego, patrz rozdział "Gniazdo USB"

Aby zaimportować dane: nacisnąć przycisk CONFIG, wybrać Ustawienia nawigacyjne, Importuj własne cele specjalne, a następnie Kontynuuj.

Wszystkie dane punktów POI zapisane na karcie pamięci USB zostaną zaimportowane do pamięci myPOIs systemu audionawigacyjnego.

Zaimportowane punkty POI można ustawić jako punkty docelowe w menu Wpisz cel, patrz rozdział "Wprowadzanie punktu docelowego" poniżej.

Wprowadzanie punktu docelowego

Nacisnąć przycisk DEST, aby wyświetlić menu zawierające różne opcje wprowadzania i wybierania punktu docelowego.

• Do domu: wybieranie aktualnie ustawionego adresu domowego (jeśli jest dostępny). Ustawianie/ zmiana adresu domowego, patrz "Ustawianie adresu domowego" poniżej.

  Bezpośrednio po wybraniu adresu domowego systemu audionawigacyjnego wyznacza do niego trasę z bieżącego położenia i rozpoczyna prowadzenie do celu.

• Wpisz adres: bezpośrednie wprowadzanie adresu docelowego poprzez podanie kraju,miejscowości, ulicy i numeru domu.

  Patrz "Bezpośrednie wprowadzanie adresu" poniżej.

• Książka adresowa: wybieranie adresu docelowego zapisanego w książce adresowej. Patrz "Wybieranie adresu z książki adresowej" poniżej.

  Patrz również "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs" oraz "Edytowanie lub usuwanie zapisanego adresu" poniżej.

• Ostatnie cele: wybieranie pozycji z listy ostatnio używanych punktów docelowych. Patrz "Wybieranie poprzednich punktów docelowych" poniżej.
• myPOIs: wybieranie adresu docelowego zapisanego w pamięci myPOIs. Patrz "Wybieranie adresu zapisanego w pamięci myPOIs" poniżej.

  Patrz również "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs" oraz "Edytowanie lub usuwanie zapisanego adresu" poniżej.

• myPOIs: wybieranie adresu docelowego zapisanego w pamięci myPOIs. Patrz "Wybieranie adresu zapisanego w pamięci myPOIs" poniżej.

  Patrz również "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs" oraz "Edytowanie lub usuwanie zapisanego adresu" poniżej.

• Wybierz z mapy: wybieranie punktu docelowego na wyświetlonej mapie za pomocą przełącznika ośmiopozycyjnego 3 115. Patrz "Wybieranie punktu docelowego z mapy" poniżej.
• Szerokość / Długość geograficzna: wybieranie punktu docelowego za pomocą współrzędnych geograficznych. Patrz "Wybór punktu docelowego za pomocą współrzędnych geograficznych" poniżej.

Wybieranie stacji benzynowej jako punktu docelowego po wyświetleniu alarmu Niski poziom paliwa

Po obniżeniu poziomu paliwa w zbiorniku pojazdu zostanie wyświetlony komunikat alarmowy.

Aby rozpocząć poszukiwanie stacji
benzynowej w pobliżu bieżącego położenia pojazdu: wybrać pozycję Stacje benzyn..

Po zakończeniu wyszukiwania zostanie wyświetlona lista wszystkich znalezionych stacji benzynowych.

Poniżej listy wyświetlane są
szczegółowe informacje o aktualnie zaznaczonej stacji benzynowej: przybliżony kierunek jazdy i odległość do stacji, jej adres oraz oferowane rodzaje paliwa (poza benzyną i olejem napędowym).

Używane skróty rodzajów paliwa: CNG (sprężony gaz ziemny), LPG (autogaz).

Uruchamianie prowadzenia do stacji benzynowej

Wybrać żądaną stację benzynową.

Zostanie wyświetlone menu Nawigacja.

Wybrać Start nawigacji, aby rozpocząć prowadzenie po trasie do wyświetlonego adresu.

Opis prowadzenia po trasie, patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"

Bezpośrednie wprowadzanie adresu

Nacisnąć przycisk DEST i wybrać opcję Wpisz adres w celu wyświetlenia menu pokazanego poniżej.

Aby zmienić/wybrać kraj: zaznaczyć pole wprowadzania kraju (patrz ilustracja powyżej), a następnie nacisnąć pokrętło MENU w celu wyświetlenia menu Kraje.

Wybrać żądany kraj.

Wprowadzić adres, korzystając z funkcji wybierania liter

Wybrać pole wprowadzania Miejscowość: , a następnie nacisnąć pokrętło MENU, aby uruchomić funkcję wybierania liter.

Korzystając z pokrętła MENU, wybrać i zatwierdzić kolejne litery nazwy żądanego miasta. W trakcie trwania tego procesu system automatycznie blokuje litery, które nie mogą występować w nazwie miasta.

Z dolnego wiersza znaków można wybrać poniższe symbole:

Wyświetlanie list znaków
specjalnych w dolnej linii ekranu.

Zaznaczanie poprzedniej /
następnej litery.

Usuwanie ostatniej litery.

Wielkie, małe litery.

Funkcja listy - po wprowadzeniu
dwóch liter (w niektórych przypadkach tylko jednej) wyświetlane są wszystkie dostępne nazwy zawierające wybrane litery. Im więcej wpisanych liter, tym krótsza jest lista możliwości.

OK : Zakańczanie wprowadzania lub zatwierdzanie wyszukiwania.

Długie naciśnięcie przycisku BACK usuwa wszystkie litery wprowadzone w bieżącej linii.

Powtórzyć powyższe czynności dla pozostałych pól danych (podanie numeru domu i skrzyżowania nie jest konieczne).

Po wprowadzeniu adresu wybrać OK.

Zostanie wyświetlone menu Nawigacja.

Uruchomienie prowadzenia po trasie Wybrać Start nawigacji, aby rozpocząć prowadzenie po trasie do wyświetlonego adresu.

Opis prowadzenia po trasie, patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"

Zapisywanie adresu

W celu zapisania wyświetlanego adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs należy wybrać opcję Zapisz.

Zostaje wyświetlone menu Zapisz, patrz "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs" poniżej.

Wybieranie adresu z książki adresowej

Nacisnąć przycisk DEST, a następnie wybrać opcję Książka adresowa.

Wybrać żądaną pozycję książki adresowej.

Zostanie wyświetlone menu Nawigacja.

Uruchomienie prowadzenia po trasie

Wybrać Start nawigacji, aby rozpocząć prowadzenie po trasie do wyświetlonego adresu.

Opis prowadzenia po trasie, patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"

Wybieranie poprzednich punktów docelowych

Nacisnąć przycisk DEST i wybrać opcję Ostatnie cele w celu wyświetlenia menu pokazanego poniżej.

Zostaje wyświetlona lista
ostatnio używanych punktów docelowych.

Wybrać żądany punkt docelowy.

Zostanie wyświetlone menu Nawigacja.

Uruchomienie prowadzenia po trasie Wybrać Start nawigacji, aby rozpocząć prowadzenie po trasie do wyświetlonego adresu.

Opis prowadzenia po trasie, patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"

Zapisywanie adresu

W celu zapisania wyświetlanego adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs należy wybrać opcję Zapisz.

Zostaje wyświetlone menu Zapisz, patrz "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs" poniżej.

Wybieranie adresu zapisanego w pamięci myPOIs

Nacisnąć przycisk DEST i wybrać opcję myPOIs w celu wyświetlenia menu pokazanego poniżej.

Uwaga

Opcję Importowane cele specjalne można wybrać tylko wtedy, gdy do systemu zaimportowano dane (adresy) punktów zainteresowania z karty pamięci USB, patrz "Eksportowanie i importowanie danych punktów POI" w części "Obsługa" powyżej.

Wybrać żądaną opcję. Zostaje wyświetlone menu z różnymi opcjami sortowania.

Opcja sortowania określa, w jakim
porządku będą wyświetlane adresy pojedynczych/zaimportowanych punktów zainteresowania.

Wybrać żądaną opcję sortowania.

Zostaje wyświetlone menu z kategoriami aktualnie dostępnych punktów zainteresowania.

Wybrać żądaną kategorię.

Zostaje wyświetlone menu z listą wszystkich dostępnych punktów zainteresowania wybranej kategorii (np. Restauracja).

Uwaga

Punkty zainteresowania znajdujące się w dużej odległości od bieżącego położenia pojazdu mogą nie być wyświetlane na liście.

Poniżej listy wyświetlane są
szczegółowe informacje dotyczące aktualnie zaznaczonego punktu zainteresowania: przybliżony kierunek jazdy i odległość do punktu oraz jego adres.

Uruchamianie prowadzenia do punktu zainteresowania

Wybrać żądany punkt zainteresowania.

Zostanie wyświetlone menu

Nawigacja.

Wybrać Start nawigacji, aby rozpocząć prowadzenie po trasie do wyświetlonego adresu.

Opis prowadzenia po trasie, patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"

Wybieranie punktu zainteresowania

Nacisnąć przycisk DEST, a następnie wybrać opcję Cele specjalne.

Zostaje wyświetlone menu z różnymi opcjami wyboru punktów zainteresowania (np. restauracji, stacji benzynowych, szpitali itp.).

Aktualna okolica

Wybór punktów zainteresowania w pobliżu aktualnego położenia pojazdu.

Po wybraniu tej opcji zostaje wyświetlona lista kategorii wszystkich dostępnych punktów zainteresowania.

Na przykład, w przypadku poszukiwania stacji benzynowej: Wybrać pozycję Samochody i stacje benzynowe.

Zostaje wyświetlone menu z opcjami pozwalającymi na dokładniejsze określenie kryteriów wyszukiwania stacji benzynowych.

Po wybraniu pozycji Start
poszukiwania rozpocznie się wyszukiwanie wszystkich stacji benzynowych w okolicy.

Wyszukiwanie uwzględnia wszystkie stacje benzynowe spełniające aktualnie ustawione kryteria filtrowania dla Łańcuch oraz Fueltype (zmiana kryteriów filtrowania, patrz "Ustawienie filtrów w celu bardziej precyzyjnego wyszukiwania" poniżej).

Po zakończeniu wyszukiwania zostanie wyświetlona lista wszystkich znalezionych stacji benzynowych.

Poniżej listy wyświetlane są
szczegółowe informacje o aktualnie zaznaczonej stacji benzynowej: przybliżony kierunek jazdy i odległość do stacji, jej adres oraz oferowane rodzaje paliwa (poza benzyną i olejem napędowym).

Używane skróty rodzajów paliwa: CNG (sprężony gaz ziemny), LPG (autogaz).

Ustawienie filtrów w celu precyzyjniejszego wyszukiwania

Po wybraniu pozycji Łańcuch zostaje wyświetlona lista ze stacjami benzynowymi wszystkich marek/sieci handlowych znajdującymi się w okolicy.

Liczbę stacji benzynowych można
ograniczyć poprzez wybranie co najmniej jednej marki/sieci handlowej.

Po zaznaczeniu żądanych marek/ sieci: wybrać Szukaj z wybranymi filtrami lub - w celu dalszego zawężenia wyszukiwania - Dalej z następnym filtrem (rodzaje paliwa).

Po wybraniu pozycji Fueltype zostaje wyświetlona lista wszystkich rodzajów paliwa (poza benzyną i olejem napędowym) dostępnych na stacjach benzynowych znajdujących się w okolicy.

Liczbę stacji benzynowych można ograniczyć poprzez wybranie co najmniej jednego typu paliwa.

Po zaznaczeniu żądanych rodzajów paliwa: wybrać Szukaj z wybranymi filtrami lub - w celu dalszego zawężenia wyszukiwania - Dalej z następnym filtrem (marki/sieci stacji benzynowych).

Po rozpoczęciu wyszukiwania zostanie wyświetlona lista wszystkich stacji benzynowych spełniających wcześniej wybrane kryteria filtrowania.

Wybrać żądaną stację benzynową.

Zostanie wyświetlone menu Nawigacja.

Uruchomienie prowadzenia po trasie Wybrać Start nawigacji, aby rozpocząć prowadzenie po trasie do wyświetlonego adresu.

Opis prowadzenia po trasie, patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"

Zapisywanie adresu

W celu zapisania wyświetlanego adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs należy wybrać opcję Zapisz.

Zostaje wyświetlone menu Zapisz, patrz "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs" poniżej.

Wzdłuż autostrady

Wybór punktów zainteresowania przy autostradzie (np. stacje paliw, miejsca postojowe), wzdłuż trasy.

Opcja dostępna wyłącznie podczas poruszania się po autostradzie.

Wybieranie punktów zainteresowania: patrz powyższy przykład "W pobliżu bieżącego położenia".

W pobliżu celu

Wybór punktów zainteresowania w pobliżu wprowadzonego celu podróży.

Wybieranie punktów zainteresowania: patrz powyższy przykład "W pobliżu bieżącego położenia".

Wokół innych miast

Wybór punktów zainteresowania w pobliżu dowolnego miasta.

Po wybraniu tej opcji zostaje wyświetlona lista krajów.

Wybrać żądany kraj. Zostaje wyświetlone menu wprowadzania nazwy miasta.

Wprowadzić nazwę miasta przy użyciu funkcji wybierania liter, patrz "Wprowadzanie adresu przy użyciu funkcji wybierania liter" powyżej.

Gdy wpis zostanie uzupełniony w stopniu umożliwiającym wstępną identyfikację, pojawi się lista odpowiadających mu miast. Niekiedy w celu wyświetlenia listy może być wymagany wybór pozycji j.

Wybrać żądane miasto. Pojawia się menu, w którym według kategorii wyszczególnione są punkty zainteresowania znajdujące się w pobliżu wybranego miasta.

Wybieranie punktów zainteresowania: patrz powyższy przykład "W pobliżu bieżącego położenia".

Szukaj wg nazwy

Wybór punktów zainteresowania poprzez wprowadzenie nazwy.

Po wybraniu tej opcji zostaje wyświetlona lista krajów.

Wybrać żądany kraj. Zostanie wyświetlone menu wprowadzania nazwy.

Wprowadzić nazwę żądanego punktu
zainteresowania przy użyciu funkcji wybierania liter, patrz "Wprowadzanie adresu przy użyciu funkcji wybierania liter" powyżej.

Gdy wpis zostanie uzupełniony w stopniu umożliwiającym wstępną identyfikację, pojawi się lista odpowiadających mu punktów zainteresowania. Niekiedy w celu wyświetlenia listy może być wymagany wybór pozycji .

Wybrać żądany punkt zainteresowania.

Zostanie wyświetlone menu Nawigacja.

Uruchomienie prowadzenia po trasie Wybrać Start nawigacji, aby rozpocząć prowadzenie po trasie do wyświetlonego adresu.

Opis prowadzenia po trasie, patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"

Zapisywanie adresu

W celu zapisania wyświetlanego adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs należy wybrać opcję Zapisz.

Zostaje wyświetlone menu Zapisz, patrz "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs" poniżej.

Szukaj wg nr telefonu

Wybór punktów zainteresowania poprzez wprowadzenie numeru telefonu.

Po wybraniu tej opcji zostaje wyświetlona lista krajów.

Wybrać żądany kraj. Zostanie wyświetlone menu wprowadzania numeru.

Wprowadzić numer telefonu przy
użyciu funkcji wybierania liter, patrz "Wprowadzanie adresu przy użyciu funkcji wybierania liter" powyżej.

Gdy wpis zostanie uzupełniony w stopniu umożliwiającym wstępną identyfikację, pojawi się lista odpowiadających mu numerów telefonów (z których każdy przynależy do jednego punktu docelowego). Niekiedy w celu wyświetlenia listy może być wymagany wybór pozycji .

Wybrać żądany punkt zainteresowania.

Zostanie wyświetlone menu Nawigacja.

Uruchomienie prowadzenia po trasie Wybrać Start nawigacji, aby rozpocząć prowadzenie po trasie do wyświetlonego adresu.

Opis prowadzenia po trasie, patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"

Zapisywanie adresu

W celu zapisania wyświetlanego adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs należy wybrać opcję Zapisz.

Zostaje wyświetlone menu Zapisz, patrz "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs" poniżej.

Wybieranie punktu docelowego z mapy

Nacisnąć przycisk DEST, a następnie wybrać opcję Wybierz z mapy.

Zostaje wyświetlona mapa okolicy wokół bieżącej lokalizacji.

Uwaga

Skalę mapy można zmieniać, obracając pokrętło MENU.

Korzystając z przełącznika ośmiopozycyjnego na pokrętle MENU  115, umieścić wskaźnik nad dowolnym punktem docelowym na mapie.

Nacisnąć pokrętło MENU, aby potwierdzić wybór.

Zostanie wyświetlone menu Nawigacja.

Uruchomienie prowadzenia po trasie Wybrać Start nawigacji, aby rozpocząć prowadzenie po trasie do wyświetlonego adresu.

Opis prowadzenia po trasie, patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"

Zapisywanie adresu

W celu zapisania wyświetlanego adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs należy wybrać opcję Zapisz.

Zostaje wyświetlone menu Zapisz, patrz "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs" poniżej.

Wybór punktu docelowego za pomocą współrzędnych geograficznych

Nacisnąć przycisk DEST, a następnie wybrać opcję Szerokość / Długość geograficzna.

Zostaje wyświetlone menu umożliwiające wprowadzenie współrzędnych geograficznych punktu docelowego.

Wprowadzanie szerokości
geograficznej

1. Wybrać pozycję Szerokość geogr..

2. Obrócić pokrętło MENU, aby wybrać pozycję N lub S (odpowiednio szerokość geograficzna północna lub południowa).

3. Nacisnąć pokrętło MENU, aby potwierdzić wybór.

4. Obrócić pokrętło MENU, aby wprowadzić żądaną liczbę stopni szerokości geograficznej

5. Nacisnąć pokrętło MENU, aby potwierdzić wprowadzone dane.

6. Wprowadzić żądane liczby minut i sekund szerokości geograficznej.

Wprowadzanie długości geograficznej

1. Wybrać pozycję Długość geogr..

2. Obrócić pokrętło MENU, aby wybrać pozycję W lub E (odpowiednio długość geograficzna zachodnia lub wschodnia).

3. Nacisnąć pokrętło MENU, aby potwierdzić wprowadzone dane.

4. Wprowadzić i potwierdzić żądane liczby stopni, minut i sekund długości geograficznej.

Wybrać Przejmij w celu potwierdzenia wyświetlanych współrzędnych.

Zostanie wyświetlone menu Nawigacja.

Uruchomienie prowadzenia po trasie Wybrać Start nawigacji, aby rozpocząć prowadzenie po trasie do wyświetlonego adresu.

Opis prowadzenia po trasie, patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"

Zapisywanie adresu

W celu zapisania wyświetlanego adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs należy wybrać opcję Zapisz.

Zostaje wyświetlone menu Zapisz, patrz "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs" poniżej.

Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs

System audio-nawigacyjny jest wyposażony w dwa oddzielne bloki pamięci, w których można zapisywać ulubione punkty docelowe: książkę adresową i pamięć myPOIs.

Przed zapisaniem adresu w jednym z powyższych bloków pamięci należy przydzielić go do wybranej kategorii:

• W przypadku użycia książki adresowej należy przypisać adres do kategorii Prywatny lub Biznes.
• W przypadku użycia pamięci myPOIs można wybrać jedną z 18 kategorii (np. Restauracja, Podróże lub Kultura).

Zapisywanie adresu w książce adresowej

Nacisnąć przycisk DEST w celu wyświetlenia menu Wpisz cel, a następnie wybrać opcję wprowadzania lub wybierania adresu punktu docelowego (np. Wpisz adres lub Ostatnie cele), patrz opisy wprowadzania i wybierania adresu powyżej.

Po wprowadzeniu lub wybraniu żądanego adresu punktu docelowego zostanie wyświetlone menu Nawigacja.

Wybrać pozycję Zapisz.

Zostanie wyświetlone menu Zapisz z domyślnie wybranym ostatnio wprowadzonym lub wybranym adresem punktu docelowego.

Nazwę domyślną można zmienić (patrz przykład na ilustracji poniżej) przy użyciu funkcji wybierania liter, patrz "Wprowadzanie adresu przy użyciu funkcji wybierania liter" powyżej.

Można też wprowadzić numer telefonu.

Domyślną kategorię Prywatny można zmienić na Biznes.

Wybrać wyświetlaną kategorię w celu otwarcia menu z listą wszystkich dostępnych kategorii adresów.

Uwaga

Jeśli zostanie wybrana kategoria inna niż Prywatny lub Biznes, adres punktu docelowego zostanie zapisany w pamięci myPOIs, a nie w książce adresowej.

Wybrać pozycję Biznes.

Zostanie powtórnie wyświetlone menu Zapisz.

Wybrać pozycję OK, aby zapisać adres punktu docelowego w książce adresowej przy użyciu wyświetlanej nazwy i kategorii.

W książce adresowej można zapisać maksymalnie 100 adresów punktów docelowych.

Zapisywanie adresu w pamięci myPOIs

Zapisywanie adresu punktu docelowego w pamięci myPOIs odbywa się w taki sam sposób jak w przypadku zachowywania adresu w książce adresowej.

Jedyna różnica polega na tym, że należy wybrać kategorię inną niż Prywatny i Biznes, np. Restauracja, Automobil lub Sklepy.

Uwaga

Jeśli zostanie wybrana kategoria Prywatny lub Biznes, adres punktu docelowego zostanie zapisany w książce adresowej, a nie w pamięci myPOIs.

Edytowanie lub usuwanie zapisanego adresu

Dane adresowe (włącznie z kategorią i numerem telefonu) zapisane w książce adresowej lub pamięci myPOIs można w dowolnym momencie usunąć lub poddać edycji.

Edytowanie lub usuwanie wpisu książki adresowej

Nacisnąć przycisk DEST, wybrać pozycję Książka adresowa, wybrać żądany wpis, a następnie wybrać polecenie Edytuj.

Zostanie wyświetlone menu Edytuj.

Dostępne są następujące opcje:

• Adres: wyświetla menu Wpisz adres. Wyświetlony adres można zmienić, używając funkcji wybierania liter, patrz "Wprowadzanie adresu przy użyciu funkcji wybierania liter" powyżej.

  Po zatwierdzeniu zmienionego adresu zostanie ponownie wyświetlone menu Nawigacja.

  Jeśli ma również zostać zmieniona nazwa lub kategoria punktu docelowego, należy powtórnie wybrać adres w książce adresowej, patrz powyżej.

• Nazwisko i numer: wybranie tej opcji umożliwia zmianę nazwy wpisu z książki adresowej, numeru telefonu i kategorii, patrz "Zapisywanie adresu w książce adresowej" powyżej.
• Usuń: usuwa wyświetlony adres z książki adresowej.
• Do domu: ustawia adres domowy na podstawie wyświetlanego adresu, patrz "Ustawianie adresu domowego" poniżej.

Edytowanie lub usuwanie wpisu pamięci myPOIs

Nacisnąć przycisk DEST i wybrać opcję myPOIs w celu wyświetlenia menu pokazanego poniżej.

Edytowanie lub usuwanie
Indywidualne cele specjalne Wybrać pozycję Indywidualne cele specjalne, wybrać żądaną opcję sortowania (np. Aktualna okolica), kategorię (np. Restauracja), adres, a następnie polecenie Edytuj.

Zostanie wyświetlone menu Edytuj.

Edytowanie i usuwanie wyświetlonego wpisu pamięci myPOIs odbywa się w taki sam sposób jak w przypadku edytowania i usuwania wpisu książki adresowej, patrz powyżej.

Uwagi dotyczące Importowane cele specjalne

Nie ma możliwości bezpośredniego edytowania zaimportowanych punktów zainteresowania (punktów POI pobranych z karty pamięci USB).

Aby zmienić dane adresowe zaimportowanego punktu POI:

• Najpierw zapisać adres w książce adresowej lub jako pojedynczy punkt zainteresowania. Następnie można zmienić dane adresowe utworzonego wpisu książki adresowej lub wpisu pamięci myPOIs (wybieranego przy użyciu opcji Indywidualne cele specjalne).
• Zaktualizowane dane adresowe można też zaimportować z karty pamięci USB, patrz "Eksportowanie i importowanie danych punktów POI" w rozdziale "Obsługa".

Danych adresowych zaimportowanych pojedynczych punktów zainteresowania nie można usunąć bezpośrednio z pamięci myPOIs.

Aby usunąć zaimportowane pojedyncze punkty POI:

Zaimportować do systemu audionawigacyjnego zaktualizowane dane punktów POI bez danych adresowych niepotrzebnych punktów POI (tzn.

tych, które użytkownik chciał usunąć).

W celu usunięcia wszystkich zaimportowanych punktów POI danej kategorii: zaimportować pusty plik danych punktów POI wybranej kategorii.

Opis importowania danych punktów POI, patrz "Eksportowanie i importowanie danych punktów POI" w rozdziale "Obsługa" powyżej.

Aby usunąć jednocześnie wszystkie zaimportowane punkty POI: Nacisnąć przycisk CONFIG, wybrać Ustawienia nawigacyjne, a następnie Kasowanie import. celów specjalnych.

Ustawianie adresu domowego

Aby zdefiniować dany adres jako adres domowy, należy najpierw zapisać go w książce adresowej lub pamięci myPOIs, patrz odpowiednie opisy powyżej

Ustawianie adresu domowego na podstawie wpisu książki adresowej

Nacisnąć przycisk DEST, wybrać pozycję Książka adresowa, wybrać żądany wpis, polecenie Edytuj, a następnie opcję Do domu.

Wyświetlany adres zostanie zdefiniowany jako nowy adres domowy i będzie się pojawiał jako adres domyślny w menu Wpisz cel.

Ustawianie adresu domowego na podstawie wpisu pamięci myPOIs

Nacisnąć przycisk DEST i wybrać opcję myPOIs w celu wyświetlenia menu pokazanego poniżej.

Ustawianie adresu domowego na
podstawie danych pojedynczego punktu POI

Wybrać pozycję Indywidualne cele specjalne, wybrać żądaną opcję sortowania (np. Aktualna okolica), kategorię (np. Restauracja), adres, polecenie Edytuj, a następnie opcję Do domu.

Wyświetlany adres zostanie zdefiniowany jako nowy adres domowy i będzie się pojawiał jako adres domyślny w menu Wpisz cel.

Uwagi dotyczące Importowane cele specjalne

Nie ma możliwości bezpośredniego zdefiniowania adresu domowego na podstawie zaimportowanych punktów zainteresowania (punktów POI pobranych z karty pamięci USB).

Aby zdefiniować adres domowy na podstawie zaimportowanego punktu POI: Najpierw zapisać adres w książce adresowej lub jako pojedynczy punkt zainteresowania.

Następnie tak utworzony wpis książki adresowej lub wpis pamięci myPOIs (wybierany przy użyciu opcji Indywidualne cele specjalne) można zdefiniować jako adres domowy.

Prowadzenie po trasie

Nacisnąć przycisk NAV, a następnie pokrętło MENU w celu wyświetlenia głównego menu systemu nawigacyjnego.

W zależności od tego, czy aktywna jest funkcja prowadzenia po trasie, dostępne są różne opcje menu.

Funkcje dostępne przy wyłączonym prowadzeniu po trasie

Start nawigacji

Po wybraniu pozycji Start nawigacji zostanie wyświetlone menu pokazane poniżej.

Dostępne są następujące opcje:

• Start nawigacji: uruchomienie prowadzenia po trasie do wyświetlonego adresu
• Pokaż na mapie: wyświetlenie lokalizacji na mapie dla wyświetlonego adresu.
• Wybierz nr telefonu: opcja niedostępna.
• Zapisz: zapisanie wyświetlonego adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs, patrz "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs" w rozdziale "Wprowadzanie punktu docelowego" powyżej.
• Edytuj: zmiana/edytowanie wyświetlonego adresu, patrz "Edytowanie lub usuwanie zapisanego adresu" w rozdziale "Wprowadzanie punktu docelowego" powyżej.
• Kryteria trasy: ustawianie/zmiana kryteriów wyznaczania trasy, patrz "Opcje nawigacji" poniżej.

Komunikaty TMC

Informacje dotyczące komunikatów TMC, parz rozdział "Dynamiczna nawigacja"

Wybrać pozycję Komunikaty TMC, aby wyświetlić listę wszystkich odbieranych na bieżąco komunikatów drogowych TMC.

Wybranie komunikatu drogowego
TMC spowoduje wyświetlenie szczegółowych informacji dotyczących danego zagrożenia w ruchu drogowym.

Opcje nawigacyjne

Menu zawiera opcje i różnorodne podmenu służące do konfiguracji prowadzenia po trasie.

Kryteria trasy

Trasa może być wyznaczana z
uwzględnieniem różnorodnych kryteriów.

Należy wybrać jedno z następujących kryteriów:

• Najszybsza
• Najkrótsza
• Ekonomiczna: umożliwia wyznaczenie trasy zapewniającej optymalne zużycie paliwa, z uwzględnieniem parametrów specyficznych pojazdu określonych w menu Parametry pojazdu, patrz poniżej.

Wybrać pozycję Parametry pojazdu, aby wyświetlić menu służące do wyboru specyficznych parametrów pojazdu.

Wybrane ustawienia będą
uwzględniane podczas wyznaczania trasy, jeśli wybrana jest opcja Ekonomiczna, patrz powyżej.

Po ustawieniu żądanych parametrów pojazdu nacisnąć przycisk BACK, aby wyjść z menu.

Wybrać pozycję Dynam. nawigacja, aby wyświetlić menu służące do konfiguracji dynamicznej nawigacji.

Informacje dotyczące dynamicznej nawigacji, patrz rozdział "Dynamiczna nawigacja"

Wybrać pozycję Dynam. nawigacja,
aby włączyć/wyłączyć dynamiczną nawigację.

W przypadku, gdy dynamiczna nawigacja jest aktywna: Wybrać opcję Automatyczne planowanie trasy, aby system automatycznie ponownie wyznaczał trasę w przypadku wykrycia zakłóceń ruchu drogowego.

Wybrać opcję Nowe planowanie trasy po potwierdzeniu, aby każdorazowo potwierdzić ponowne wyznaczenie trasy po wyświetleniu odpowiedniego komunikatu.

Wybrać pozycję Przejmij ustawienia, aby aktywować wyświetlone ustawienia i wyjść z menu.

W razie potrzeby wybrać jedną lub
kilka z poniższych opcji w menu Kryteria trasy:

• Bez autostrad
• Bez opłat
• Bez tuneli
• Bez promów
• Uwzględnij drogi okresowo zablokowane

Prezentacja nawigacji

Dostępne są następujące opcje dotyczące wyświetlania poleceń prowadzących po trasie:

Używając opcji Asystent zmiany pasów ruchu, można określić jaki typ ilustracji będzie wyświetlany po dojechaniu do skrzyżowania na autostradzie.

Jeśli opcja Asystent zmiany pasów ruchu jest wyłączona, będzie wyświetlany następujący typ ilustracji:

Jeśli opcja Asystent zmiany pasów ruchu jest włączona, będzie wyświetlany następujący typ ilustracji:

Za pomocą opcji Autom. wyświetlanie informacji można określić, czy informacje z systemu nawigacyjnego związane z prowadzeniem po trasie mają być wyświetlane jako okienka wyskakujące również w pozostałych trybach systemu audionawigacyjnego (np. radia).

Komunikaty te są ukrywane po upływie ustawionego czasu lub poprzez naciśnięcie przycisku BACK.

Wybrać pozycję Przejmij ustawienia, aby aktywować wyświetlone ustawienia i powrócić do menu Opcje nawigacyjne.

Opcje mapy

Wybrać pozycję Opcje mapy, a następnie Orientacja mapy, aby wyświetlić następujące podmenu:

Wybrać orientację mapy w kierunku północnym lub w kierunku jazdy.

Wybrać pozycję Opcje mapy, a następnie Pokaż na mapie cele specjalne, aby otworzyć podmenu z różnymi opcjami umożliwiającymi określenie, czy i które punkty zainteresowania mają być wyświetlane na mapie.

Po wybraniu pozycji Do konfiguracji można określić rodzaj wyświetlanych punktów zainteresowania, np.

restauracje, hotele, miejsca użyteczności publicznej itp.

Wyświetlanie godziny przyjazdu lub czasu jazdy

Po wybraniu opcji Wyświetl przypuszczalny czas podróży lub Wyświetl przypuszcz. godzinę przyjazdu w menu Opcje nawigacyjne odpowiednie wskazanie czasu jest wyświetlane w górnym wierszu ekranu nawigacyjnego.

Informacje o aktualnym położeniu

Wyświetlane są następujące informacje dotyczące bieżącego położenia:

• Miasto
• Nazwa ulicy
• Szerokość geograficzna
• Długość geograficzna
• Mapa poglądowa

Bieżące położenie można skopiować
do książki adresowej lub pamięci myPOIs przy użyciu opcji Zapisz, patrz "Zapisywanie adresu w książce adresowej lub pamięci myPOIs" w rozdziale "Wprowadzanie punktu docelowego" powyżej.

Informacje o celu

Wyświetlane informacje: identyczne jak w przypadku menu Aktualne położenie.

Funkcje dostępne podczas aktywnego prowadzenia po trasie

Przerwij nawigację

Po wybraniu polecenia Przerwij nawigację prowadzenie po trasie zostanie wyłączone i zostaną wyświetlone opcje menu aktywne przy wyłączonym prowadzeniu, patrz "Funkcje dostępne przy wyłączonym prowadzeniu po trasie" powyżej.

Komunikaty TMC

Komunikaty TMC Informacje dotyczące komunikatów TMC, parz rozdział "Dynamiczna nawigacja"

Po wybraniu pozycji Komunikaty TMC zostanie wyświetlone menu Filtrowanie.

Wybrać, czy mają być wyświetlane Wszystkie komunikaty drogowe, czy tylko Komunikaty drogowe wzdłuż trasy na liście Komunikaty TMC, patrz poniżej.

Opcje nawigacyjne

Opis, patrz "Funkcje dostępne przy wyłączonym prowadzeniu po trasie" powyżej.

Informacje o trasie

W menu Informacje o trasie można uzyskać dostęp do następujących informacji:

• Lista tras
• Informacje o aktualnym położeniu
• Informacje o celu
• Przegląd akt. trasy

Lista tras

Podawane są długości wszystkich ulic w obrębie wyznaczonej trasy.

Pozycje na liście trasy oznaczone symbolem "+" mogą być rozwinięte w celu wybrania powiązanej pozycji na liście. Po dokonaniu wyboru zostaną wyświetlone dalsze szczegóły dotyczące powiązanej pozycji na liście.

Informacje o aktualnym położeniu

Opis, patrz "Funkcje dostępne przy wyłączonym prowadzeniu po trasie" powyżej

Informacje o celu

Opis, patrz "Funkcje dostępne przy wyłączonym prowadzeniu po trasie" powyżej.

Przegląd akt. trasy

Wyświetlane są następujące informacje dotyczące bieżącej trasy:

• Położenie
• Punkt docelowy
• Godzina przyjazdu
• Dystans
• Mapa poglądowa

Zablokuj odcinek

Dostępne są następujące opcje dotyczące ręcznego wykluczania określonych obszarów/odcinków z trasy:

Lista tras

Ulice można wykluczyć z funkcji prowadzenia po trasie na liście nazw ulic aktualnie wyznaczonej trasy.

Wykluczanie ulicy z funkcji prowadzenia po trasie: Zaznaczyć nazwę ulicy i nacisnąć pokrętło MENU. Nazwa ulicy jest wyświetlana z przekreśleniem.

W razie potrzeby można wykluczyć kolejne ulice z funkcji prowadzenia po trasie.

Wybrać Przejmij ustawienia i potwierdzić wyświetlany komunikat.

Trasa jest wyznaczana ponownie z uwzględnieniem wykluczonych ulic.

Odległość

Poprzez podanie dowolnej odległości (od bieżącego położenia) można określić odcinek trasy, który ma zostać z niej wykluczony.

Podać żądaną odległość, nacisnąć pokrętło MENU, a następnie potwierdzić wyświetlany komunikat.

Trasa jest wyznaczana ponownie z uwzględnieniem wykluczonego odcinka.

Uwaga

Wprowadzona blokada trasy jest aktywna do momentu wyznaczenia nowej trasy.

Zwolnij wszystkie zablokowane odcinki dróg

Po wybraniu tej opcji wszystkie obszary/odcinki trasy wcześniej wybrane jako wyłączone z prowadzenia po trasie będą ponownie brane pod uwagę podczas następnego prowadzenia.

Dynamiczna nawigacja

Gdy funkcja dynamicznej nawigacji jest włączona, wszystkie informacje dotyczące ruchu drogowego, jakie otrzymuje system Infotainment poprzez komunikaty TMC, są uwzględniane podczas wyznaczania tras. Zgodnie z wybranymi wcześniej kryteriami trasa może zostać zmodyfikowana w taki sposób, by zostały ominięte wszystkie zaistniałe utrudnienia i problemy w ruchu drogowym (np. "najkrótsza trasa", "omijanie autostrad" itp.).

W przypadku wystąpienia utrudnień w ruchu drogowym (np. korki uliczne, zamknięcie drogi) w przebiegu wyznaczonej trasy, wyświetlany jest komunikat oraz generowana jest informacja głosowa wskazujące na rodzaj problemu. Kierowca może zdecydować, czy podejmuje się objechać zator, zatwierdzając sugerowane zmiany w trasie, czy też kontynuuje pierwotną trasę poprzez występujące zdarzenie drogowe.

Gdy prowadzenie po trasie jest wyłączone, zgłaszane są komunikaty o pobliskich problemach w ruchu drogowym.

Gdy prowadzenie po trasie jest aktywne, system nieustannie sprawdza na podstawie informacji o ruchu drogowym, czy korzystnie jest ponownie wyznaczyć trasę lub też wybrać alternatywną trasę z uwzględnieniem bieżącej sytuacji drogowej.

Włączanie i wyłączanie dynamicznej nawigacji oraz zmiana kryteriów wyznaczania trasy i innych opcji nawigacyjnych odbywa się z poziomu menu Opcje nawigacyjne, patrz rozdział "Prowadzenie po trasie"

Funkcja dynamicznej nawigacji
działa wyłącznie wtedy, gdy odbierane są informacje o ruchu drogowym poprzez system RDS-TMC.

Możliwe, obliczone przez system opóźnienie, jakie może wynikać z utrudnienia w ruchu drogowym, bazuje na danych, które system nawigacyjny odbiera z aktualnie wybranej stacji RDS-TMC.

Rzeczywiste opóźnienie może się różnić od obliczonego.

Mapy

Wszystkie dane kartograficzne potrzebne do obsługi systemu nawigacyjnego są zapisane na karcie SD dostarczonej wraz z systemem audio-nawigacyjnym.

Karta SD z danymi kartograficznymi

Czytnik kart SD systemu audionawigacyjnego jest kompatybilny wyłącznie z kartą SD przeznaczoną do użytku z systemem nawigacyjnym zamontowanym w pojeździe. Czytnik ten nie odczytuje danych z żadnych innych kart SD.

Dane kartograficzne zapisane na karcie SD zostały wydane z określoną datą i mogą nie uwzględniać niektórych nowych dróg lub mogą zawierać nieaktualne informacje o niektórych ulicach lub nazwach.

W celu zamówienia dodatkowych kart SD lub zaktualizowania danych kartograficznych należy skontaktować się z centrum Chevrolet Partner.

Wymiana karty SD z danymi kartograficznymi, patrz poniżej.

Ważne informacje dotyczące obchodzenia się z kartą SD

Przestroga

Nie wolno podejmować próby wkładania karty SD, która jest pęknięta, odkształcona lub naprawiona taśmą klejącą.

Niestosowanie się do tego zalecenia może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

• Ostrożnie obchodzić się z kartą SD.

  Nie dotykać metalowych styków.

• Nie używać tradycyjnych środków czyszczących, benzyny, rozcieńczalników ani sprayów antystatycznych.
• Do czyszczenia karty SD używać miękkiej tkaniny.
• Nie zginać karty SD. Nie używać wygiętej lub pękniętej karty SD.
• Nie używać naklejek i nie pisać na górnej ani dolnej powierzchni karty.
• Nie przechowywać karty SD w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, w wysokiej temperaturze lub wilgoci.
• Gdy karta nie jest używana, należy ją chować do jej futerału.

Wymiana karty SD z danymi kartograficznymi

Szczelina na kartę SD znajduje się pod pokrywą konsoli środkowej.

Wyjmowanie karty SD

Nacisnąć kartę SD, aby ją zwolnić, a następnie ostrożnie wyjąć ją ze szczeliny.

Wkładanie karty SD

Ostrożnie wsunąć kartę SD stroną z obciętym rogiem skierowanym w lewo (patrz ilustracja powyżej) w szczelinę do punktu, w którym zostanie zablokowana.

Uwaga

Karta SD i szczelina na kartę SD powinny być zawsze czyste i suche.

Przegląd symboli

1. Bieżące położenie (mapa)
2. Punkt docelowy
3. Bieżące położenie (lista trasy)
4. niedostępny
5. niedostępny
6. Mgła
7. Prace drogowe
8. Śliska nawierzchnia
9. Smog
10. Śnieg
11. Burza
12. Przestroga / ostrzeżenie
13. Zamknięta droga
14. Duże natężenie ruchu
15. Zator drogowy
16. Wąskie pasy ruchu
17. Otwarcie listy
18. Zamknięcie listy
19. Centrum handlowe
20. Droga płatna
21. Informacja turystyczna
22. Atrakcja turystyczna
23. Sport i wypoczynek
24. Nocna rozrywka
25. Muzeum
26. Wynajem samochodów
27. Informacja dla podróżujących
28. Miejsce wypoczynku
29. Obsługa turystyczna
30. Bankomat
31. Dworzec autobusowy
32. Pole namiotowe

33. Apteka
34. Kino
35. Lotnisko
36. Wesołe miasteczko
37. Miasto
38. Bank
39. Komunikat dotyczący ruchu drogowego
40. Prom
41. Granica
42. Tunel
43. Kiosk
44. Sklep spożywczy
45. Hotel / motel
46. Zjazd z autostrady
47. Parking
48. Parking przesiadkowy
49. Parking wielopoziomowy
50. Stacja benzynowa
51. Miejsce postojowe
52. Restauracja
53. WC
54. Zabytek
55. Szpital
56. Sytuacja niebezpieczna
57. Policja
58. Port
59. Trasa górska
60. Miejsce użyteczności publicznej
61. Związane z motoryzacją
62. Warsztat
63. Cmentarz